Traducción de la letra de la canción Esox Lucius - F.K.Ü.

Esox Lucius (original)

Gone fishing, gone for good
There’s a new killer in the neighbourhood
Fresh water, fresh meat
A predator you cannot defeat
Evil assassin, lurks in the dark
He is faster than the shark
You will never stand a chance
Against decades of nature’s advance
You will catch him face to face and eye to eye
You will fight him but you will die
He’s the new ruler of the sea
On a merciless killing spree
Getting ready to invade
Cuts flesh like a blade
Dip your feet in if you dare
He’s the master of rip and tear
You and your demise will merge
When his power starts to surge
You will catch him face to face and eye to eye
You will fight him but you will die
You will catch him but you’ll realise too late
All this time you were a bait
He’s as deadly as he looks
A carnivore with teeth like hooks
This killer will leave his mark
And drag you into the dark
Going down, losing the fight
He is terror, the ultimate fright
He will strip you to the core
Your remains washed ashore

Esox Lucius (traducción)

Me fui a pescar, me fui para siempre
Hay un nuevo asesino en el vecindario
Agua fresca, carne fresca
Un depredador que no puedes vencer
Asesino malvado, acecha en la oscuridad
es mas rapido que el tiburon
Nunca tendrás una oportunidad
Contra décadas de avance de la naturaleza
Lo atraparás cara a cara y cara a cara
Lucharás contra él pero morirás.
Él es el nuevo gobernante del mar.
En una ola de asesinatos despiadados
Preparándose para invadir
Corta la carne como una cuchilla
Sumerge tus pies si te atreves
Él es el maestro de rasgar y rasgar
Tú y tu muerte se fusionarán
Cuando su poder comienza a surgir
Lo atraparás cara a cara y cara a cara
Lucharás contra él pero morirás.
Lo atraparás pero te darás cuenta demasiado tarde
Todo este tiempo fuiste un cebo
Es tan letal como parece.
Un carnívoro con dientes como garfios
Este asesino dejará su marca
Y arrastrarte a la oscuridad
Bajando, perdiendo la pelea
Él es el terror, el último susto
Él te desnudará hasta la médula
Tus restos arrastrados a tierra