Traducción de la letra de la canción Night School - F.K.Ü.

Night School (original)

A head-hunting ritual
Made habitual
A lesson in terror
You’ll never forget
He prepares the attack
All dressed in black
A headless torso
That’s all you get
Don’t loose your head
Don’t be a fool
Don’t break the rule
Don’t go to the…
Night School!
Meet your hopeless fate
When he decapitates
On a merry-go-round
Watch the blood run
Or a turtle being fed
Your disembodied head
End up in a fish tank
Now that’s no fun
Don’t loose your head
Don’t be a fool
Don’t break the rule
Don’t go to the…
Night School!
A is for Apple
B is for Bed
And C is for Co-ed
D is for Dead
And F is for Failing to keep your head!
A head-hunting ritual
Made habitual
A lesson in terror
You’ll never forget
He prepares the attack
All dressed in black
A headless torso
That’s all you get
Don’t loose your head
Don’t be a fool
Don’t break the rule
Don’t go to the…
Night School!

Night School (traducción)

Un ritual de caza de cabezas
hecho habitual
Una lección de terror
nunca olvidaras
El prepara el ataque
Todos vestidos de negro
Un torso sin cabeza
eso es todo lo que obtienes
no pierdas la cabeza
no seas tonto
No rompas la regla
No vayas a la...
¡Escuela nocturna!
Conoce tu destino sin esperanza
Cuando decapita
En un tiovivo
Mira la sangre correr
O una tortuga siendo alimentada
tu cabeza incorpórea
Terminar en una pecera
Ahora eso no es divertido
no pierdas la cabeza
no seas tonto
No rompas la regla
No vayas a la...
¡Escuela nocturna!
A es para Apple
B es para cama
Y C es para Co-ed
D es de muerto
¡Y F es por no mantener la cabeza!
Un ritual de caza de cabezas
hecho habitual
Una lección de terror
nunca olvidaras
El prepara el ataque
Todos vestidos de negro
Un torso sin cabeza
eso es todo lo que obtienes
no pierdas la cabeza
no seas tonto
No rompas la regla
No vayas a la...
¡Escuela nocturna!