Traducción de la letra de la canción Where Moshers Dwell - F.K.Ü.

Where Moshers Dwell (original)

Welcome to your nightmare
Where life will end in pain
First you meet your maker
Then you go insane
A dark mansion of metal
Will be your last domain
In this house of F.K.Ü.
Four evil forces reign
Slashing
Thrashing
Moshing
…'Til death
This is where mosh pits grow
Where you thrash and die real slow
You are just south of hell
Welcome to where moshers dwell
Call him daddy Freddy
To him you must obey
Best to treat him nicely
Or you will be his pray
You must know Jason Voorhees
We gave the boy a home
Still the man behind the mask
In here he will roam
In our boiler room supreme
No one else can hear you scream
It’s not heaven it’s not hell
This is it, where moshers dwell
Watch for Michael Myers
He likes to play with knifes
Not a fan of trick or treat
But of ending lives
We hope that you will like it
Your nightmare has come true
Pinhead, Spinell, Leatherface
They’re all part of our Crü

(traducción)

Bienvenido a tu pesadilla
Donde la vida terminará en dolor
Primero conoces a tu creador
Entonces te vuelves loco
Una mansión oscura de metal
Será tu último dominio
En esta casa de F.K.Ü.
Cuatro fuerzas del mal reinan
Cuchillada
Paliza
Moshing
…'Hasta la muerte
Aquí es donde crecen los mosh pits
Donde golpeas y mueres muy lento
Estás justo al sur del infierno
Bienvenido a donde habitan los moshers
Llámalo papá freddy
A él debes obedecer
Lo mejor es tratarlo bien.
O serás su oración
Debes conocer a Jason Voorhees
Le dimos al niño un hogar
Todavía el hombre detrás de la máscara
Aquí vagará
En nuestra sala de calderas suprema
Nadie más puede oírte gritar
no es el cielo no es el infierno
Esto es, donde moran los moshers
Esté atento a Michael Myers
Le gusta jugar con cuchillos.
No es fanático del truco o trato
Pero de acabar vidas
Esperamos que te guste
tu pesadilla se ha hecho realidad
cabeza de alfiler, espinela, cara de cuero
Todos son parte de nuestro Crü