Traducción de la letra de la canción Halloween II - F.K.Ü.

Halloween II (original)

Hey Mr. Sandman bring me a dream
The best sequel the world’s ever seen
More of the night when he comes home
The streets of Haddonfield he will roam
Unstoppable, he has chosen his prey
He’s The Shape, do not stand in his way
Chosen his target on this bloody road
Out to kill his sister, Laurie Strode
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Not human, the boogieman’s back
No conscience or reason, emotions he lacks
So how do you kill what’s not alive
Shot him six times, or was it five?
Dr. Loomis, two steps behind
With Michael Myers always on his mind
A walking nightmare always one step ahead
Hail Samhain, the lord of the dead
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s time to trick or treat or die

(traducción)

Oiga, Sr. Sandman, tráigame un sueño
La mejor secuela que el mundo haya visto
Más de la noche cuando llega a casa
Vagará por las calles de Haddonfield
Imparable, ha elegido su presa
Él es The Shape, no te interpongas en su camino
Elegido su objetivo en este camino sangriento
A matar a su hermana, Laurie Strode
Pura maldad acecha detrás de esos ojos
Crees que está muerto pero resucitará
es halloween otra vez
No es humano, la espalda del coco.
Sin conciencia ni razón, emociones que le faltan
Entonces, ¿cómo matas lo que no está vivo?
Le disparó seis veces, ¿o fueron cinco?
Dr. Loomis, dos pasos atrás
Con Michael Myers siempre en su mente
Una pesadilla andante siempre un paso por delante
Salve Samhain, el señor de los muertos
Pura maldad acecha detrás de esos ojos
Crees que está muerto pero resucitará
es halloween otra vez
Pura maldad acecha detrás de esos ojos
Crees que está muerto pero resucitará
Es hora de engañar o tratar o morir