Traducción de la letra de la canción Change Up - Fabolous, Akon

Change Up (original)

We never change over here
Street Fam', Konvict
If I’m your man, then you’re my man
And we ain’t gotta worry 'bout where we stand
But you crossed the man, you forced my hand
And changin who I am ain’t part of my plan
Cause I will not change up.
change up.
nooooooo
Said I will not change up.
change up.
nooooooo
Now I don’t know if I should hug him or slug him now
And I don’t know if I should cap him or dap him now
But I know that it’s feelin funny now
Maybe it’s cause I’m gettin this money now
You see things ain’t the same
I said things ain’t the same (nah)
No, things ain’t the same (nah)
And I know I ain’t changed
Yo, I make the money, but don’t let it make me
So even if I go broke nigga you couldn’t break me
Watch how long it take me to jump back on my feet
Peep, quick is when the barrels jump back on the heat
Y’all don’t wanna see me jump back in the street
So be happy that I rock them slumped back in the seats
Being broke is a joke, I never found it funny
That’s why I count my blessings as much as I count my money
Some niggas change when they get change, funny when they get money
Switch when they get rich, strayed when they got paid
Ha~!
But I stresses you to holla
Cause they never made bullet proof vest-es out of dollars
We never change, this is us every day
I call them boys up, they gon' bust every 'K
They ride high like them cust' Chevrolets
Like O-Wax for Kaine, lookin for his cousin killers
I got a dozen peelers for niggas who doesn’t feel us
I changed for a reason but homey it wasn’t scrilla
They can’t say that nuttin changed but my clothes
Oh, I’m lyin, I do change up my hoes
I pitch game you should see the change-up I throws
And gotta get 'em a ring to get 'em to swing
I’m a team player, if I win then we won
And they gon' put us all in the Hall of Fame when we done
Money can’t buy happiness but it’s a damn good down payment
I don’t talk much, feel like I’m around agents
… the game ain’t what it used to be
I’m the same but these lames ain’t used to me
Them other niggas, be full of theyselves
Get money and disappear, try to pull a Chappelle
Well — I ain’t hidin I’m ridin;
I ain’t duckin I’m buckin
I ain’t hangin I’m bangin;
I ain’t willin I’ve done it

(traducción)

Aquí nunca cambiamos
Calle Fam', Konvict
Si soy tu hombre, entonces tú eres mi hombre
Y no tenemos que preocuparnos por dónde estamos parados
Pero te cruzaste con el hombre, me forzaste la mano
Y cambiar quién soy no es parte de mi plan
Porque no voy a cambiar.
cámbialo.
nooooooo
Dije que no cambiaré.
cámbialo.
nooooooo
Ahora no sé si debería abrazarlo o golpearlo ahora
Y no sé si debería taparlo o golpearlo ahora
Pero sé que ahora se siente raro
Tal vez sea porque estoy recibiendo este dinero ahora
ves que las cosas no son iguales
Dije que las cosas no son lo mismo (nah)
No, las cosas no son lo mismo (nah)
Y sé que no he cambiado
Yo, gano el dinero, pero no dejes que me haga
Así que incluso si voy a la quiebra nigga, no podrías romperme
Mira cuánto tiempo me toma volver a ponerme de pie
Peep, rápido es cuando los barriles vuelven a saltar en el calor
Ustedes no quieren verme saltar de vuelta a la calle
Así que alégrate de que los balancee desplomados en los asientos
Estar arruinado es una broma, nunca me pareció divertido
Por eso cuento mis bendiciones tanto como cuento mi dinero
Algunos niggas cambian cuando reciben cambio, divertido cuando obtienen dinero
Cambian cuando se hacen ricos, se desvían cuando les pagan
Ja~!
Pero te estreso a holla
Porque nunca hicieron chalecos antibalas con dólares
Nunca cambiamos, somos nosotros todos los días
Los llamo muchachos, van a reventar cada 'K
Viajan alto como los Chevrolet personalizados
Como O-Wax para Kaine, buscando a sus primos asesinos
Tengo una docena de peladores para niggas que no nos sienten
Cambié por una razón pero hogareño, no fue scrilla
No pueden decir que nuttin cambió pero mi ropa
Oh, estoy mintiendo, cambio mis azadas
Lanzo un juego, deberías ver el cambio que lanzo
Y tengo que conseguirles un anillo para que se balanceen
Soy un jugador de equipo, si gano, nosotros ganamos
Y nos pondrán a todos en el Salón de la Fama cuando terminemos
El dinero no puede comprar la felicidad, pero es un buen pago inicial
No hablo mucho, siento que estoy rodeado de agentes
… el juego no es lo que solía ser
Soy el mismo pero estos lames no están acostumbrados a mí
Los otros niggas, estén llenos de ellos mismos
Consigue dinero y desaparece, intenta tirar de un Chappelle
Bueno, no me escondo, estoy cabalgando;
No me estoy agachando, estoy buckin
no estoy colgando, estoy golpeando;
No quiero, lo he hecho