Traducción de la letra de la canción Across State Lines - Face To Face

Across State Lines (original)

There’s fear in everyone
You can manipulate it
Just pull the string and watch the show
Bright lights as we go by
They fade into darkness
Winding down this unknown road
You wouldn’t be caught dead
In something less than stylish
And you won’t be going home again
We’re going to run it all night
Running across state lines
And I don’t want this to end
We’re going to run it all night
A chance for everyone
They really still believe it
Just bait your hook and tug the line
The night sky hangs above
And under a veil of secrets
There’s a greater truth we can’t deny
You wouldn’t be caught dead
In something less than stylish
And you won’t be going home again
We’re going to run it all night
Running across state lines
And I don’t want this to end
We’re going to run it all night

(traducción)

Hay miedo en todos
puedes manipularlo
Solo tira de la cuerda y mira el espectáculo
Luces brillantes a medida que avanzamos
Se desvanecen en la oscuridad
Recorriendo este camino desconocido
No serías atrapado muerto
En algo menos que elegante
Y no volverás a casa
Vamos a ejecutarlo toda la noche
Corriendo a través de las fronteras estatales
Y no quiero que esto acabe
Vamos a ejecutarlo toda la noche
Una oportunidad para todos
Realmente todavía lo creen
Solo ceba tu anzuelo y tira de la línea
El cielo nocturno cuelga arriba
Y bajo un velo de secretos
Hay una verdad mayor que no podemos negar
No serías atrapado muerto
En algo menos que elegante
Y no volverás a casa
Vamos a ejecutarlo toda la noche
Corriendo a través de las fronteras estatales
Y no quiero que esto acabe
Vamos a ejecutarlo toda la noche