Traducción de la letra de la canción Fourteen Fifty-Nine - Face To Face

Fourteen Fifty-Nine (original)

You look like such a mess
You better shut your gaping mouth
A little bit less than ordinary
We’re full of loathing and self-doubt
I’d like to get behind you once
To get a glimpse of that intoxicating light
And shove you all the way in it
I bet you’d hardly fight
Fourteen fifty-nine
It shouldn’t be too long before you die
Fourteen fifty-nine
I hope it won’t be long until you die
This is a hate song
Will you please shut your gaping mouth?
But don’t leave us out of the conversation
Yeah I know what you’re all about
I’d like to get behind you once
To get a glimpse of that intoxicating light
And shove you all the way in it
I bet you’d hardly fight
Fourteen fifty-nine
It shouldn’t be too long before you die
Fourteen fifty-nine
I hope it won’t be long until you die
Fourteen fifty-nine
It shouldn’t be too long before you die
Fourteen fifty-nine
I hope it won’t be long until you die

(traducción)

Te ves como un desastre
Será mejor que cierres la boca abierta
Un poco menos de lo normal
Estamos llenos de odio y dudas
Me gustaría estar detrás de ti una vez
Para obtener un atisbo de esa luz embriagadora
Y empujarte hasta el fondo
Apuesto a que difícilmente pelearías
catorce cincuenta y nueve
No debería pasar mucho tiempo antes de que mueras.
catorce cincuenta y nueve
Espero que no pase mucho tiempo hasta que mueras
Esta es una canción de odio
¿Podrías por favor cerrar tu boca abierta?
Pero no nos dejes fuera de la conversación
Sí, sé de qué se trata
Me gustaría estar detrás de ti una vez
Para obtener un atisbo de esa luz embriagadora
Y empujarte hasta el fondo
Apuesto a que difícilmente pelearías
catorce cincuenta y nueve
No debería pasar mucho tiempo antes de que mueras.
catorce cincuenta y nueve
Espero que no pase mucho tiempo hasta que mueras
catorce cincuenta y nueve
No debería pasar mucho tiempo antes de que mueras.
catorce cincuenta y nueve
Espero que no pase mucho tiempo hasta que mueras