Traducción de la letra de la canción How To Ruin Everything - Face To Face

How To Ruin Everything (original)

There’s something wrong with me I don’t know
If it’s not just inside my head
It feels like I’m walking through a dream
I still remember what you said
I know that everything will be alright
It’s going to work out for the best
I think there must be something better still
It isn’t really so far-fetched
You know I’ll go running out
And ruin everything
You know I’ll go running out
And ruin everything
It’s hard to trust in somebody else
Responsible for your success
But in the end I know it’s up to me
I live my life with no regrets
So tell me everything I want to hear
What do you like about me best?
I’ve been a king and I’ve been a fool
I’m not about to give up yet
You know I’ll go running out
And ruin everything
You know I’ll go running out
And ruin everything
I’ve had enough of the promises
I’ve had enough of empty threats
Some people wait for opportunity
Why should I wait?
I haven’t yet
I want to burn down the prejudice
I want to destroy the evidence
Is all that really matters what you’re worth?
Then what is it worth for your two cents?
You know I’ll go running out
And ruin everything
You know I’ll go running out
And ruin everything

How To Ruin Everything (traducción)

Hay algo mal conmigo, no lo sé
Si no es solo dentro de mi cabeza
Se siente como si estuviera caminando a través de un sueño
Todavía recuerdo lo que dijiste
Sé que todo estará bien
Va a funcionar de la mejor manera
Creo que debe haber algo mejor aún.
No es realmente tan descabellado
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo
Es difícil confiar en alguien más
Responsable de su éxito
Pero al final sé que depende de mí
vivo mi vida sin remordimientos
Así que dime todo lo que quiero escuchar
¿Qué es lo que más te gusta de mí?
He sido un rey y he sido un tonto
No estoy a punto de darme por vencido todavía
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo
He tenido suficiente de las promesas
He tenido suficiente de amenazas vacías
Algunas personas esperan la oportunidad
¿Por qué debería esperar?
todavía no
Quiero quemar el prejuicio
Quiero destruir la evidencia
¿Es todo lo que realmente importa lo que vales?
Entonces, ¿cuánto vale por tus dos centavos?
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo
Sabes que me iré corriendo
Y arruinar todo