Traducción de la letra de la canción Promises - Face To Face

Promises (original)

What’s the matter with my view?
Is it something less than you think it should be?
What’s the matter with the truth?
Is there any of it left for us to see?
That’s not the way it is supposed to be
That’s not the meaning of equality
I don’t want promises
I don’t want condescending words from you
You can do most anything
As long as it’s exactly how I say
Opportunity is free
Just make sure that you have enough to pay
So go on turn and walk away
I guess there’s nothing left to say
I won’t make the same mistakes
Can’t have it any other way
I see no honesty in promises you make
We’ve been too tolerant and something has to change

Promises (traducción)

¿Qué le pasa a mi vista?
¿Es algo menos de lo que crees que debería ser?
¿Qué pasa con la verdad?
¿Queda algo de eso para que lo veamos?
Esa no es la forma en que se supone que debe ser
Ese no es el significado de la igualdad
no quiero promesas
No quiero palabras condescendientes de ti
Puedes hacer casi cualquier cosa
Mientras sea exactamente como digo
La oportunidad es gratis
Solo asegúrate de tener suficiente para pagar
Así que da la vuelta y aléjate
Supongo que no hay nada más que decir
No cometeré los mismos errores
No puedo tenerlo de otra manera
No veo honestidad en las promesas que haces
Hemos sido demasiado tolerantes y algo tiene que cambiar