| Fuck it, H-A-T-E- M-E do that
| A la mierda, H-A-T-E-M-E haz eso
|
| Your whispers don’t reach me, I’m somewhere getting blew back
| Tus susurros no me alcanzan, estoy en algún lugar siendo volado
|
| I’m probably in a blue lac, or maybe in a red jag, or either in the sky flyin
| Probablemente estoy en un lago azul, o tal vez en un jag rojo, o en el cielo volando
|
| by feelin jetlag
| por sentir el desfase horario
|
| Ya job I respect that, your probably regret that
| Tu trabajo, lo respeto, probablemente te arrepientas de eso
|
| Ya mad and ya broke I’m laughin where they cash the checks at
| Estás loco y estás en quiebra. Me estoy riendo donde cobran los cheques en
|
| Ya fell into a setback, I’m vibin where the best at, old school hustle
| Tuviste un contratiempo, estoy vibrando donde los mejores, el ajetreo de la vieja escuela
|
| I’m grindin where them vets at, Picture this sketch that, toss it up, fetch that
| Estoy moliendo donde están los veterinarios, imagina este boceto que, tíralo, tráelo
|
| Life is like dice so when I crap, I’mma bet back
| La vida es como los dados, así que cuando cago, vuelvo a apostar
|
| Pussy nigga seat back, fuck around and get snapped
| Coño nigga asiento atrás, follar y ser roto
|
| I snaps the fuck out momma say that need to get checked
| Me jodo, mamá dice que necesito que me revisen
|
| This that, passion I get from how you bluff about me
| Esto que, la pasión que obtengo de cómo fanfarroneas sobre mí
|
| Fuck ya squad, you gon need god to pull a punk up out me
| Vete a la mierda escuadrón, vas a necesitar que Dios me saque un punk
|
| Blah blah blah, La la la, keep singing, I’m minglin at the mardi gra
| Bla, bla, bla, la la la, sigue cantando, me estoy mezclando en el mardi gra
|
| Man they mad, cause they can’t do it like me, why you mad, cause you can’t do
| Hombre, están enojados, porque no pueden hacerlo como yo, ¿por qué estás enojado, porque no puedes hacerlo?
|
| it like me
| me gusta
|
| You mad, cause you can’t do it like me, di di di do it like me, di di di do it
| Estás loco, porque no puedes hacerlo como yo, di di di hazlo como yo, di di di hazlo
|
| like me
| como yo
|
| Aaaahuh!
| ¡Aaaaah!
|
| Why you mad, you see a nigga shine like a diamond, do what others won’t is the
| Por qué estás enojado, ves a un negro brillar como un diamante, haz lo que otros no harán es el
|
| quote that got my flyin
| cita que me hizo volar
|
| A sick fetish how I’m playin tracks, and I’m fucked if I read’em back cause
| Un fetiche enfermizo de cómo estoy tocando pistas, y estoy jodido si las leo porque
|
| they give a butterfly effect, Eah
| dan un efecto de mariposa, Eah
|
| Every episode I see these haters, How they plottin steady droppin,
| En cada episodio, veo a estos enemigos, cómo planean caer constantemente,
|
| Modern warfare ain’t no game playa
| La guerra moderna no es un juego
|
| Easy spectator understand this grind hurts, 100 percent real nigga or this
| El espectador fácil entiende que esta rutina duele, 100 por ciento nigga real o esto
|
| ain’t gonna work, fake ass nigga
| no va a funcionar, negro de culo falso
|
| But why you take the L’s experience of the game, I’m sittin right,
| Pero por qué tomas la experiencia de L del juego, estoy sentado bien,
|
| goals in sight, eattin plenty mane
| metas a la vista, comiendo mucha melena
|
| For all you niggas talkin top of the game, you just top of my aim,
| Para todos ustedes, niggas hablando de lo mejor del juego, solo lo mejor de mi objetivo,
|
| bars will muy thai ya frame
| las barras serán muy tailandesas
|
| This all out, makin moves we the dudes mane, you’ll pay dues or you’ll lose,
| Todo esto, haciendo movimientos, nosotros, los tipos, pagarás cuotas o perderás,
|
| don’t get confused mane
| no te confundas melena
|
| A young nigga still I kill the game, yall talkin generals with no soldiers,
| Un negro joven todavía mato el juego, todos hablan de generales sin soldados,
|
| how the fuck you runnin thangs
| ¿Cómo diablos estás corriendo?
|
| Man they mad, cause they can’t do it like me, why you mad, cause you can’t do
| Hombre, están enojados, porque no pueden hacerlo como yo, ¿por qué estás enojado, porque no puedes hacerlo?
|
| it like me
| me gusta
|
| You mad, cause you can’t do it like me, di di di do it like me, di di di do it
| Estás loco, porque no puedes hacerlo como yo, di di di hazlo como yo, di di di hazlo
|
| like me
| como yo
|
| Yadig! | Yadig! |
| yea, yea, yea, yea, yea, yea
| si, si, si, si, si, si
|
| Eiffel tower status man I’m higher than I’ve ever been
| Hombre de estado de la torre Eiffel, estoy más alto que nunca
|
| Always at the finish line, you loser will never win
| Siempre en la línea de meta, tu perdedor nunca ganará
|
| Always in the game, man I’m going for a homerun
| Siempre en el juego, hombre, voy por un jonrón
|
| Gotta get it fast so I’m going for a long one
| Tengo que hacerlo rápido, así que voy por uno largo
|
| Jolly green giant got me higher than a spaceship
| El gigante verde alegre me hizo más alto que una nave espacial
|
| Pink naked ladies got me goin through the matrix
| Las damas rosadas desnudas me hicieron pasar por la matriz
|
| Greebay packers all in my pocket, a couple platinum cards all in my wallet
| empacadores de Greebay todo en mi bolsillo, un par de tarjetas de platino todo en mi billetera
|
| Fa fa fuck it, just charge it is the model we live by
| fa fa joder, solo cárgalo es el modelo por el que vivimos
|
| We get fly, you lames just getting by, aww
| Nos ponemos a volar, los lames solo se las arreglan, aww
|
| I get it crackin like the pavement, underground flow, I belong in the basement
| Entiendo que se agrieta como el pavimento, flujo subterráneo, pertenezco al sótano
|
| Face it, my league you couldn’t even imagine
| Acéptalo, mi liga que ni siquiera podías imaginar
|
| I got my own style and you can’t have it, get your own
| Tengo mi propio estilo y no puedes tenerlo, consigue el tuyo
|
| Plus ya bitch love my swag, love this dick, and that’s why you mad
| Además, tu perra ama mi botín, ama esta polla, y es por eso que estás enojada
|
| Man they mad, cause they can’t do it like me, why you mad, cause you can’t do
| Hombre, están enojados, porque no pueden hacerlo como yo, ¿por qué estás enojado, porque no puedes hacerlo?
|
| it like me
| me gusta
|
| You mad, cause you can’t do it like me, di di di do it like me, di di di do it
| Estás loco, porque no puedes hacerlo como yo, di di di hazlo como yo, di di di hazlo
|
| like me
| como yo
|
| Ayyy, they call me Mr. Muthafucka, Mr. Go and getcha gun
| Ayyy, me llaman Sr. Muthafucka, Sr. Go y getcha gun
|
| Mr. Runnin through ya hustle, Mr. Do It on the run
| Mr. Runnin a través de tu ajetreo, Mr. Do It on the run
|
| Put the tooly to you bustas cause we do this shit for fun
| Pon la herramienta para ti bustas porque hacemos esta mierda por diversión
|
| Ain’t no need for askin questions, squeeze it, squirt it, then your done
| No hay necesidad de hacer preguntas, apriétalo, tíralo a chorros y listo.
|
| You can call me Robert De Niro when it come to countin zeros
| Puedes llamarme Robert De Niro cuando se trata de contar ceros
|
| Make them haters sit and mumble, it’s like I’m their super hero
| Haz que los que odian se sienten y murmuren, es como si yo fuera su superhéroe.
|
| Naw I’m not a baller you can call me a scout
| No, no soy un jugador, puedes llamarme un explorador
|
| Post up at ya major games, just pickin major people out, ah
| Publica en tus juegos principales, solo seleccionando personas importantes, ah
|
| Call me shitty when I shine homie, they like why, cause it’s shitty when I
| Llámame mierda cuando brille homie, les gusta por qué, porque es una mierda cuando
|
| shine homie
| brilla homie
|
| Oh my, these government funded niggas whining on me
| Oh, estos niggas financiados por el gobierno se quejan de mí
|
| Steadily chit chatin like citches cuz, kill cat and we’ll C
| Constantemente chit chatin como citches porque, mata al gato y vamos a C
|
| Don’t get penalized cause I specialize in fillin O. Gs full of them hot ones
| No seas penalizado porque me especializo en llenar O. Gs llenos de esos calientes
|
| Make’em drop down, do you know what I mean
| Hazlos desplegables, ¿sabes a lo que me refiero?
|
| Why I cop one, I pop one, don’t be where I be
| Por qué copio uno, hago estallar uno, no estés donde estoy
|
| You can only pray you do it like me
| Solo puedes rezar para que lo hagas como yo
|
| Man they mad, cause they can’t do it like me, why you mad, cause you can’t do
| Hombre, están enojados, porque no pueden hacerlo como yo, ¿por qué estás enojado, porque no puedes hacerlo?
|
| it like me
| me gusta
|
| You mad, cause you can’t do it like me, di di di do it like me, di di di do it
| Estás loco, porque no puedes hacerlo como yo, di di di hazlo como yo, di di di hazlo
|
| like me | como yo |