Traducción de la letra de la canción Shut out of Paradise - SLO

Shut out of Paradise (original)

Uhh Uhh Ah
Uhh
Lights out
trail blaze
The unsaid
silently ricochets
Don’t mean what we’re saying
But it hurts like we do
The blind faith, the hollow
Keep us at line, they make us crazier too
You needed in me, I’m needed in you
'Cause in the madness there is a perfection
Where do you end where do I begin?
You were my broken imperfect reflection
The kiss on my skin
And I know that if we are
Shut out of paradise
For all that was, it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it, in my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not a cruel trick of the heart
'Cause your heart is pure gold
You see in me what I keep covered and close
You never push it, but I know that you do
My head down, eyes low
How could I leave
I would be broken in two
Give me the freedom, that leads me to you
'Cause in the madness there is a perfection
Where do you end
where do I begin?
You were my broken imperfect reflection
The kiss on my skin
And I know
that if we are
Shut out of paradise
For all that was
it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it
In my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not
A cruel trick of the heart
A cruel trick of the heart
And I know
that if we are
Shut out of paradise
For all that was
it was never for you and I
Heaven is here in the wreckage
All that is broken but all that is true
I know I found it
in my love for you aha
Let me love you as you are
Let me love you as you are
It’s not
A cruel trick of the heart
A Cruel trick of the heart

(traducción)

uhh uhh ah
Uhh
Apagar las luces
rastro de fuego
lo no dicho
rebota silenciosamente
No me refiero a lo que estamos diciendo
Pero duele como nosotros
La fe ciega, el hueco
Mantennos en línea, ellos también nos vuelven más locos
Tu necesitabas en mi, yo soy necesitado en ti
Porque en la locura hay una perfección
¿Dónde terminas tú, dónde empiezo yo?
Eras mi reflejo imperfecto roto
El beso en mi piel
Y sé que si somos
Fuera del paraíso
Por todo lo que fue, nunca fue para ti y para mí
El cielo está aquí en los escombros
Todo lo que está roto pero todo lo que es verdad
se que lo encontre, en mi amor por ti aha
Déjame amarte como eres
Déjame amarte como eres
No es un truco cruel del corazón
Porque tu corazón es oro puro
Ves en mi lo que mantengo tapado y cerrado
Nunca presionas, pero sé que lo haces
Mi cabeza hacia abajo, ojos bajos
¿Cómo podría irme?
me partiría en dos
Dame la libertad, que me lleva a ti
Porque en la locura hay una perfección
donde terminas
¿dónde empiezo?
Eras mi reflejo imperfecto roto
El beso en mi piel
Y yo sé
que si somos
Fuera del paraíso
Por todo lo que fue
nunca fue para ti y para mi
El cielo está aquí en los escombros
Todo lo que está roto pero todo lo que es verdad
Sé que lo encontré
En mi amor por ti aha
Déjame amarte como eres
Déjame amarte como eres
No es
Un truco cruel del corazón
Un truco cruel del corazón
Y yo sé
que si somos
Fuera del paraíso
Por todo lo que fue
nunca fue para ti y para mi
El cielo está aquí en los escombros
Todo lo que está roto pero todo lo que es verdad
Sé que lo encontré
en mi amor por ti aha
Déjame amarte como eres
Déjame amarte como eres
No es
Un truco cruel del corazón
Un truco cruel del corazón