Traducción de la letra de la canción Ricky's Hand - Fad Gadget

Ricky's Hand (original)

Scratched his head, then pulled his ear
Reaching for a glass of beer
Ricky’s hand, Ricky’s hand
From the pocket it pulled five pound
Ricky bought another round
Ricky’s hand, Ricky’s hand
In the dark it found his zip
Wiped his mouth when he was sick
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Six pints later he waved goodbye
Picked his nose and squashed a fly
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Slamming the door it grasped the wheel
Now Ricky’s full of man appeal
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky contravened the highway code
The hand lies severed at the side of the road
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand, Ricky’s hand
Ricky’s hand

Ricky's Hand (traducción)

Se rascó la cabeza, luego tiró de la oreja
Alcanzando un vaso de cerveza
La mano de Ricky, la mano de Ricky
Del bolsillo sacó cinco libras
Ricky compró otra ronda
La mano de Ricky, la mano de Ricky
En la oscuridad encontró su zip
Se limpió la boca cuando estaba enfermo
La mano de Ricky, la mano de Ricky
La mano de Ricky, la mano de Ricky
La mano de Ricky, la mano de Ricky
Seis pintas después se despidió
Se hurgó la nariz y aplastó una mosca
La mano de Ricky, la mano de Ricky
Cerrando la puerta agarró el volante
Ahora Ricky está lleno de atractivo masculino
La mano de Ricky, la mano de Ricky
Ricky contravino el código de circulación
La mano yace cortada al costado del camino
La mano de Ricky, la mano de Ricky
La mano de Ricky, la mano de Ricky
La mano de Ricky, la mano de Ricky
La mano de Ricky, la mano de Ricky
la mano de ricky