Traducción de la letra de la canción Age of Reason - Fail Emotions

Age of Reason (original)

We’ll never know what we may find
on the dark side!
With everything happening today,
You think that youíre on your
right way.
Itís a little too late to say:
«Goddamn, I can’t stay!
I don’t play!
But anyway,
come down off your throne,
And don’t say that I’m your son.»
Don’t involve me in your war.
War!
You’ve been a hero of mine for a long time, but now I’ll break you down!
But now I’ll break you down!
Time is the endless burial
In the sands of what’s behind.
So perfect in my dreams,
is dead in real life.
Trying to release this curios,
burning fire in veins.
What goes through my mind —
I’m so alive!
I will cut this roots
with thousand hearts we
can’t run
away
can’t run
away
I’ll pay back to you
You took my life and
Iím here
to stay
And the age of reason has become
«Strike, hit, smash, beat!»
Everybody says:"Just do it! Break it! Break it!"
I can’t forget all that has been between us.
Don’t you get it?
GET IT?
Please save me from the ones that haunt me in the night.
It’s all wrong, but it’s all right
Just close your eyes and i hold you tight.
Tell me all that i should know.
Tell me how’s the way to go.
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
I’d really like to blow.
Chop!
Chop!
Chop!
Chop!
I’d really like to blow.
My friends told me
leave you alone.
And I just told them:
I just want
to bring him home.
I knock on the door,
but hope is gone
First came the hurricane,
then the morning sun.
(Run away!) My friends told me
leave you alone.
And I just told them:
I just want
(Run away!) to bring him home.
I knock on the door,
but hope is gone
(Run away!)First came the hurricane,
then the morning sun.
I will cut this roots
with thousand hearts we
can’t run
away
can’t run
away
I’ll pay back to you
You took my life and
Iím here
to stay

(traducción)

Nunca sabremos lo que podemos encontrar
en el lado oscuro!
Con todo lo que sucede hoy,
Crees que estás en tu
manera correcta.
Es un poco tarde para decir:
«¡Maldita sea, no puedo quedarme!
¡Yo no juego!
Pero de todos modos,
baja de tu trono,
Y no digas que soy tu hijo.»
No me involucres en tu guerra.
¡Guerra!
Has sido mi héroe durante mucho tiempo, ¡pero ahora te desmoronaré!
¡Pero ahora te romperé!
El tiempo es el entierro sin fin
En las arenas de lo que hay detrás.
Tan perfecto en mis sueños,
está muerto en la vida real.
Tratando de liberar estas curiosidades,
fuego ardiente en las venas.
Lo que pasa por mi mente—
¡Estoy tan vivo!
Voy a cortar estas raíces
con mil corazones nosotros
no puedo correr
lejos
no puedo correr
lejos
te lo devolveré
Tomaste mi vida y
estoy aqui
quedarse
Y la edad de la razón se ha convertido
«¡Golpea, golpea, aplasta, golpea!»
Todo el mundo dice: "¡Solo hazlo! ¡Rompelo! ¡Rompelo!"
No puedo olvidar todo lo que ha pasado entre nosotros.
¿No lo entiendes?
¿CONSÍGUELO?
Por favor, sálvame de los que me persiguen en la noche.
Todo está mal, pero está bien
Sólo cierra los ojos y te abrazo fuerte.
Dime todo lo que debo saber.
Dime cómo es el camino a seguir.
¡Cortar!
¡Cortar!
¡Cortar!
¡Cortar!
Realmente me gustaría soplar.
¡Cortar!
¡Cortar!
¡Cortar!
¡Cortar!
Realmente me gustaría soplar.
Mis amigos me dijeron
dejarte solo.
Y solo les dije:
Sólo quiero
para llevarlo a casa.
llamo a la puerta,
pero la esperanza se ha ido
Primero vino el huracán,
luego el sol de la mañana.
(¡Huye!) Mis amigos me dijeron
dejarte solo.
Y solo les dije:
Sólo quiero
(¡Huye!) para llevarlo a casa.
llamo a la puerta,
pero la esperanza se ha ido
(¡Huye!) Primero vino el huracán,
luego el sol de la mañana.
Voy a cortar estas raíces
con mil corazones nosotros
no puedo correr
lejos
no puedo correr
lejos
te lo devolveré
Tomaste mi vida y
estoy aqui
quedarse