Traducción de la letra de la canción Timeviewers - Fail Emotions

Timeviewers (original)

Tonight we open our doors
Pleased to present undreamt — of source
Cheerful Dj charge the track
No more needs to come back
Wake up, wake up babe.
Huuu
Get over yourself, they can see right through you
Wake up, wake up babe.
Wooo
Today will see our success and the blood on the dance floor
Let me be your man
It’s like I’m burnin' burnin' inside
When you say my name
This love is like a daily fight fight
Baby don’t be scared, I’m right here
Baby don’t be scared, you wanna be high for this
Welcome to the club of completed mess
(Clap! Clap! Clap! Clap!)
Dancing in the shady, murderous mass
Night-time counting up a distance from back
Unromantic lying Discotheque!
From the insight to misconception
Shame, but the road is incorrect
This is a deceitful affected show of
Conceit scorn so sickening
There is no place for sincerity sights
Just pleasure deceive
Dope in the veins makes you fill at ease
Hey, bitch.
Do you really think you’re glamorous star?
Silly girl, take your jacket and fuck off!
Everybody dance and make some more noise!
Party in da club for fastidious choice
Welcome to the club of completed mess
(Clap! Clap! Clap! Clap!)
Dancing in the shady, murderous mass
(Everybody clap your hands, everybody clap!)
Night-time counting up a distance from back
Unromantic lying Discotheque!

Timeviewers (traducción)

Esta noche abrimos nuestras puertas
Encantado de presentar undreamed - de la fuente
Dj alegre carga la pista
No más necesita volver
Despierta, despierta nena.
Huuuu
Supérate a ti mismo, pueden ver a través de ti
Despierta, despierta nena.
Guau
Hoy veremos nuestro éxito y la sangre en la pista de baile
Déjame ser tu hombre
Es como si estuviera ardiendo por dentro
Cuando dices mi nombre
Este amor es como una lucha diaria
Cariño, no te asustes, estoy aquí
Cariño, no tengas miedo, quieres estar drogado por esto
Bienvenido al club del desorden completo
(¡Aplaude! ¡Aplaude! ¡Aplaude! ¡Aplaude!)
Bailando en la masa sombría y asesina
Contando de noche una distancia desde atrás
¡Discoteca mentirosa poco romántica!
De la percepción a la idea errónea
Lástima, pero la carretera es incorrecta
Este es un engañoso espectáculo afectado de
El desprecio de la presunción es tan repugnante
No hay lugar para las miradas de sinceridad
Solo placer engañar
La droga en las venas hace que te llenes a gusto
Oye, perra.
¿De verdad crees que eres una estrella glamorosa?
¡Niña tonta, toma tu chaqueta y vete a la mierda!
¡Todos a bailar y hacer más ruido!
Fiesta en el club para una elección fastidiosa
Bienvenido al club del desorden completo
(¡Aplaude! ¡Aplaude! ¡Aplaude! ¡Aplaude!)
Bailando en la masa sombría y asesina
(¡Todos aplaudan, todos aplaudan!)
Contando de noche una distancia desde atrás
¡Discoteca mentirosa poco romántica!