| Now I would go
| ahora me iria
|
| Now you would say-
| Ahora dirías-
|
| Now you give up
| ahora te rindes
|
| Choose easy way
| Elige la manera fácil
|
| Laughing and playing
| riendo y jugando
|
| When I should go
| cuando debo ir
|
| When you should say —
| Cuando deberías decir:
|
| Now your life is nice
| Ahora tu vida es agradable
|
| Give us your pray and buy…
| Danos tu oración y compra...
|
| Making every
| Haciendo cada
|
| Promise empty
| promesa vacia
|
| Through this chaos
| A través de este caos
|
| Pointing every
| Señalando cada
|
| Finger at me
| Dedo en mí
|
| Sometimes don’t care
| A veces no me importa
|
| Sometimes just fear
| A veces solo miedo
|
| There’s so much pressure That
| Hay tanta presión que
|
| Our lives will feed us throught
| Nuestras vidas nos alimentarán a través de
|
| Glass eyes
| ojos de cristal
|
| It’s so real
| es tan real
|
| I fight
| Peleo
|
| I feel —
| Siento -
|
| That’s right
| Así es
|
| (I saw you in heaven and heard of your glory
| (Te vi en el cielo y oí de tu gloria
|
| But now you are showing us wonder)
| Pero ahora nos estás mostrando asombro)
|
| (They don’t need a reason
| (No necesitan una razón
|
| Just will get even)
| Solo se desquitará)
|
| Just don’t cry and don’t scream like «what I’ve done!»
| Simplemente no llores y no grites como "¡lo que he hecho!"
|
| And try to look around
| Y trata de mirar alrededor
|
| (This is the second
| (Este es el segundo
|
| When you feel so manic)
| Cuando te sientes tan maníaco)
|
| Just relax and keep talk, when you smiling —
| Solo relájate y sigue hablando, cuando sonrías—
|
| The truth not be found
| La verdad no se encuentra
|
| World has changed
| el mundo ha cambiado
|
| It’s no longer about nations, ideologies, or ethnicity
| Ya no se trata de naciones, ideologías o etnias
|
| It’s an endless series of proxy battles
| Es una serie interminable de batallas de proxy.
|
| War — and its consumption of life
| La guerra y su consumo de vida
|
| Has become a well-oiled machine
| Se ha convertido en una máquina bien engrasada
|
| World has changed
| el mundo ha cambiado
|
| Battlefield control
| control del campo de batalla
|
| Information control
| Control de información
|
| Emotion control
| Control de emociones
|
| Genetic control
| control genetico
|
| Everything is monitored and kept under control
| Todo está monitoreado y mantenido bajo control.
|
| World has changed
| el mundo ha cambiado
|
| The age of deterrence has become the age of control
| La era de la disuasión se ha convertido en la era del control
|
| All in the name of rebalancing resources
| Todo en nombre del reequilibrio de los recursos
|
| War becomes routine
| La guerra se vuelve rutina
|
| It’s so real
| es tan real
|
| I fight
| Peleo
|
| I feel —
| Siento -
|
| That’s right x2 | Así es x2 |