Traducción de la letra de la canción Save Me - Fair Warning

Save Me (original)

Like the rivers that don’t know
Where they’re flowing
Like the free birds who don’t care
Where they’re going
Its been a long time I lost control
Hear the cry of a left alone soul
For the first time in a many years
I’m listening
To the words that all the wise man
Have been saying
All these answers they all might be true
But give me reason to start something new
Ooh this lonely road
Were riding for much too long
Longing and searching we keep going on
Through the night
Come save me tonight
Be my guiding light
In these times of despair
Take the chance if you dare
Come save me tonight
And walk by my side
Be the stars be the sun
And be my kingdom come
Come save me tonight
Come and save me tonight
There are times it’s really hard
To hide emotion
But believe me girl this truly is devotion
Maybe someday all chains will be gone
Maybe someday well walk in the sun
Come a time when rivers know
Why they are flowing
Come a time when free birds know
Where they are going
Don’t you think that solution is near
Say the one word that I want to hear
Ooh this lonely road
Were riding for much too long
Longing and searching we keep going on
Through the night
Come save me tonight
Be my guiding light
In these times of despair
Just take the chance if you dare
Come save me tonight
And walk by my side
Be the stars be the sun
And be my kingdom come
Ooh come save me tonight
Tonight
Come save me tonight
Be my guiding light
In these times of despair
Just take the chance if you dare
Come save me tonight
And walk by my side
Be the stars be the sun
And be my kingdom come
Come save me tonight
Save me, tonight

(traducción)

Como los ríos que no saben
Donde están fluyendo
Como los pájaros libres a los que no les importa
a donde van
Ha pasado mucho tiempo que perdí el control
Escucha el grito de un alma dejada sola
Por primera vez en muchos años
Estoy escuchando
A las palabras que todo sabio
he estado diciendo
Todas estas respuestas podrían ser ciertas
Pero dame una razón para empezar algo nuevo
Oh, este camino solitario
Estuvimos montando durante demasiado tiempo
Anhelando y buscando seguimos adelante
Durante la noche
Ven a salvarme esta noche
Sé mi luz de guía
En estos tiempos de desesperación
Aprovecha la oportunidad si te atreves
Ven a salvarme esta noche
Y camina a mi lado
Ser las estrellas ser el sol
Y sea mi reino venga
Ven a salvarme esta noche
Ven y sálvame esta noche
Hay veces que es muy difícil
Para ocultar la emoción
Pero créeme niña esto realmente es devoción
Tal vez algún día todas las cadenas desaparecerán
Tal vez algún día caminemos bajo el sol
Llega un momento en que los ríos saben
por que estan fluyendo
Llega un momento en que los pájaros libres saben
a donde van
¿No crees que la solución está cerca?
Di la única palabra que quiero escuchar
Oh, este camino solitario
Estuvimos montando durante demasiado tiempo
Anhelando y buscando seguimos adelante
Durante la noche
Ven a salvarme esta noche
Sé mi luz de guía
En estos tiempos de desesperación
Solo aprovecha la oportunidad si te atreves
Ven a salvarme esta noche
Y camina a mi lado
Ser las estrellas ser el sol
Y sea mi reino venga
Oh, ven a salvarme esta noche
Esta noche
Ven a salvarme esta noche
Sé mi luz de guía
En estos tiempos de desesperación
Solo aprovecha la oportunidad si te atreves
Ven a salvarme esta noche
Y camina a mi lado
Ser las estrellas ser el sol
Y sea mi reino venga
Ven a salvarme esta noche
Sálvame esta noche