Traducción de la letra de la canción The Way You Want It - Fair Warning

The Way You Want It (original)

The dream of love — it fades away
And now i greet the silence as a friend —
Too many words — and all they say
We’re standing at the crossroads where it ends —
But still i feel the fire — that burns my soul
I guess it’s just a feeling — i can’t control
If this is love — the way you want it Take it all, make it live and let it shine —
If these are dreams — the way you need them
Find a better love for all the tears you cry
The leaves of fall — they’re dry and worn
And now we see them
Drifting with the wind —
No looking back — we’re moving on And soon we won’t remember where
We’ve been
But still i feel the fire — that burns inside
I guess it’s just rejection — to live a lie
If this is love — the way you want it Take it all, make it live and let it shine —
If these are dreams — the way you need them
Find a better love for all the tears you cry
Ooh, no find your love
If this is love — the way you want it Take it all, make it live and let it shine —
If these are dreams — the way you need them
Find a better love for all the tears you cry
That you cry —
That you cry, babe

The Way You Want It (traducción)

El sueño del amor se desvanece
Y ahora saludo el silencio como un amigo—
Demasiadas palabras, y todo lo que dicen
Estamos parados en la encrucijada donde termina:
Pero aún siento el fuego que quema mi alma
Supongo que es solo un sentimiento que no puedo controlar
Si esto es amor, de la manera que lo quieres Tómalo todo, haz que viva y déjalo brillar.
Si estos son sueños, la forma en que los necesita
Encuentra un mejor amor para todas las lágrimas que lloras
Las hojas de otoño están secas y gastadas
Y ahora los vemos
A la deriva con el viento -
Sin mirar atrás, seguimos adelante Y pronto no recordaremos dónde
Nosotros hemos estado
Pero aún siento el fuego que arde por dentro
Supongo que es solo rechazo, vivir una mentira
Si esto es amor, de la manera que lo quieres Tómalo todo, haz que viva y déjalo brillar.
Si estos son sueños, la forma en que los necesita
Encuentra un mejor amor para todas las lágrimas que lloras
Ooh, no encuentres tu amor
Si esto es amor, de la manera que lo quieres Tómalo todo, haz que viva y déjalo brillar.
Si estos son sueños, la forma en que los necesita
Encuentra un mejor amor para todas las lágrimas que lloras
que lloras -
Que lloras, nena