Traducción de la letra de la canción The Fellowship - Fairyland

The Fellowship (original)

Far from all reality, lost in the furies of time
A place of magic eternity where stories and tales never die
Landscapes of eternal light drowned in the wisdom of gods
Where all beeings have a cristal heart and ignor the meaning of war
Near by the lake, shadows await for me
I came here to find a key, an answer to what I demand
Here in this country of majesty, the power to defend my land
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am (The flame of hope will burn
your misery)
Nok matoi nofer ei scharten nereimoliro «victoria Osyrhia»
Anon nekef setek baikei en schoor anon
You of the eternal light
Believe my words as I speak
For my true meanings are not of war
And freedom is my destiny
I came here to find a key, an answer to what I demand
Here in this country of majesty, the power to defend my land
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Before my eyes
And all over the land, the angels will sing your name
And all over the earth, honor and pride will be your name
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am
«in the shadows of these lands
The forces of evil followed Doryan and are lurking in the dark
Their blood thirst is breaking the balance of the sanctuary
And their screams fill the earth»
Far, deep in the outter
Where dragons will fly forever
And twilight will always shine
Magical landscapes of freedom
Before my eyes
Open the gates for me, my heart is a brave one
I’ll get my victory and then show you who I am
Now I can save my land…

The Fellowship (traducción)

Lejos de toda realidad, perdido en las furias del tiempo
Un lugar de eternidad mágica donde las historias y los cuentos nunca mueren
Paisajes de luz eterna ahogados en la sabiduría de los dioses
Donde todos los seres tienen un corazón de cristal e ignoran el significado de la guerra
Cerca del lago, las sombras me esperan
Vine aquí para encontrar una clave, una respuesta a lo que exijo
Aquí en este país de majestuosidad, el poder para defender mi tierra
Lejos, en lo profundo del exterior
Donde los dragones volarán para siempre
Y el crepúsculo siempre brillará
Paisajes mágicos de libertad
Ábreme las puertas, mi corazón es valiente
Obtendré mi victoria y luego te mostraré quién soy (La llama de la esperanza arderá
tu miseria)
Nok matoi nofer ei scharten nereimoliro «victoria Osyrhia»
Anon nekef setek baikei en escuela anon
Tú de la luz eterna
Cree mis palabras mientras hablo
Porque mis verdaderos significados no son de guerra
Y la libertad es mi destino
Vine aquí para encontrar una clave, una respuesta a lo que exijo
Aquí en este país de majestuosidad, el poder para defender mi tierra
Lejos, en lo profundo del exterior
Donde los dragones volarán para siempre
Y el crepúsculo siempre brillará
Paisajes mágicos de libertad
ante mis ojos
Y por toda la tierra, los ángeles cantarán tu nombre
Y por toda la tierra, honor y orgullo será tu nombre
Ábreme las puertas, mi corazón es valiente
Obtendré mi victoria y luego te mostraré quién soy
«en las sombras de estas tierras
Las fuerzas del mal siguieron a Doryan y acechan en la oscuridad.
Su sed de sangre está rompiendo el equilibrio del santuario
Y sus gritos llenan la tierra»
Lejos, en lo profundo del exterior
Donde los dragones volarán para siempre
Y el crepúsculo siempre brillará
Paisajes mágicos de libertad
ante mis ojos
Ábreme las puertas, mi corazón es valiente
Obtendré mi victoria y luego te mostraré quién soy
Ahora puedo salvar mi tierra...