Traducción de la letra de la canción Dead Leaf Echo - Faith And The Muse

Dead Leaf Echo (original)

Tell your secrets to the ground the dampened leaves and broken twigs reveal
your presence…
Where she has lain three hundred years where no one hears…
What bade you come what brings you to this place
Where words and deeds gently end where lovers lost might find again
And if you had found her three hundred years before
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Would you tell her your heart?
Oh your heart…
If you hover here you’ll feel her amidst the dust and silence, in bones and
withered leaves
Oh speak your heart to the trees the restless breeze
What bade you search for the love you should have known
In wildflowers overgrown you know her nameless stone
And if you find her three hundred years from now
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Though you have known her a hundred lives or more
Will you take her in your arms and kiss her perfect lips Tell at last…
Oh your heart…
Oh my dear ones Seize the day

Dead Leaf Echo (traducción)

Cuéntale tus secretos al suelo, las hojas mojadas y las ramitas rotas revelan
tu presencia…
Donde ha yacido trescientos años donde nadie oye...
¿Qué te hizo venir? ¿Qué te trae a este lugar?
Donde las palabras y los hechos terminan suavemente donde los amantes perdidos pueden encontrar de nuevo
Y si la hubieras encontrado trescientos años antes
Risas en la ladera Los colores de Dawn en sus ojos
¿Le dirías tu corazón?
Ay tu corazón...
Si flotas aquí, la sentirás en medio del polvo y el silencio, en los huesos y
hojas marchitas
Oh habla tu corazón a los árboles la brisa inquieta
¿Qué te hizo buscar el amor que deberías haber conocido?
En flores silvestres cubiertas de maleza conoces su piedra sin nombre
Y si la encuentras dentro de trescientos años
Risas en la ladera Los colores de Dawn en sus ojos
Aunque la conoces desde hace cien vidas o más
¿La tomarás en tus brazos y besarás sus labios perfectos? Dile por fin...
Ay tu corazón...
Oh mis queridos Aprovechar el día