| Reine La Belle (original) | Reine La Belle (traducción) |
|---|---|
| Should I let me guide me All that lies before me | ¿Debería dejarme guiarme? Todo lo que está delante de mí |
| And If I lay beauty before me and above me | Y si pongo la belleza delante de mí y sobre mí |
| And If I lay beauty behind me and below me | Y si pongo la belleza detrás de mí y debajo de mí |
| Is that wrong of me To escape these surroundings | ¿Está mal por mi parte escapar de este entorno? |
| Agony is the moment created Redefined and riveted | Agonía es el momento creado Redefinido y remachado |
| And If I lay beauty behind me and below me | Y si pongo la belleza detrás de mí y debajo de mí |
| And If I lay beauty before me and above me | Y si pongo la belleza delante de mí y sobre mí |
| Is that wrong of me Is that wrong of me | ¿Está mal por mi parte? ¿Está mal por mi parte? |
| Syllables to coat the cracks where Memory shatters without language | Sílabas para recubrir las grietas donde la memoria se rompe sin lenguaje |
| Beauty lies before me Beauty lies above me Beauty lies behind me Beauty lies | La belleza yace ante mí La belleza yace sobre mí La belleza yace detrás de mí La belleza yace |
| beneath me | debajo de mi |
| Is that wrong of me To escape these surroundings | ¿Está mal por mi parte escapar de este entorno? |
| Belief remains The mind ultimately reigns | La creencia permanece La mente finalmente reina |
