Traducción de la letra de la canción Importune Me No More - Faith And The Muse

Importune Me No More (original)

When I was fair and young, and favor graced me
Of many was I sought their mistress for to be
But I did scorn them all, and answered them therefore
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
How many weeping eyes I made to pine with woe
How many sighing hearts, I have no skill to show
Yet I the prouder grew and answered them therefore
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
Then spake fair Venus' son, that proud victorious boy
Who said «Fine dame, in consequence that you have been so coy
I will pluck thy plumes therefore you shall say no more
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more!»
Eftsoones he spake these words, such change grew in my breast
That neither night nor day since then, I could take any rest
Then Lo!
I did repent that I had spoken before
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more
Go, go, seek some otherwhere Importune Me No more

Importune Me No More (traducción)

Cuando yo era hermosa y joven, y el favor me agraciaba
De muchos busqué su amante para ser
Pero yo los desprecié a todos, y les respondí por lo tanto
Anda, anda, busca algún otro lugar. No me importes más.
Cuántos ojos llorosos hice languidecer de dolor
Cuántos corazones suspirando, no tengo habilidad para mostrar
Sin embargo, yo me enorgullecí y les respondí por lo tanto
Anda, anda, busca algún otro lugar. No me importes más.
Entonces habló el hermoso hijo de Venus, ese niño orgulloso y victorioso
¿Quién dijo «Bien señora, en consecuencia de que has sido tan tímido
Arrancaré tus plumas, por eso no dirás más
¡Anda, anda, busca otro lugar donde no me importes más!»
Apenas pronunció estas palabras, tal cambio creció en mi pecho
Que ni de noche ni de día desde entonces, pude descansar
Entonces mira!
Me arrepentí de haber hablado antes
Anda, anda, busca algún otro lugar. No me importes más.
Anda, anda, busca algún otro lugar. No me importes más.