Traducción de la letra de la canción Through The Pale Door (The Haunted Palace) - Faith And The Muse

Through The Pale Door (The Haunted Palace) (original)

Welcome my dear please take my hand It’s wonderful here it’s really quite grand
The moment still, await the hour The Masquerade for Time’s dead flowers
Dancing and reeling We move beneath shadows We’ve hung from the ceiling
All memory receding Take leave of reason In step with the bleeding
Chapter & Verse the lyric takes flight Red is the day as red is the night
The hours pass, the years expire The dance goes on, we spin on fire
Laughing and screaming A wide-awake nightmare Diseased and believing
In mourning-deceiving Ever in motion and ever in grieving
Welcome my dear please take my hand It’s wonderful here it’s really quite grand
Shadows now descending To join in the Madness The song never-ending
Wounds never mending Wretched in countenance The fear now transcending

Through The Pale Door (The Haunted Palace) (traducción)

Bienvenido, querida, por favor, toma mi mano. Es maravilloso aquí, es realmente grandioso.
El momento todavía, espera la hora La mascarada por las flores muertas del tiempo
Bailando y tambaleándonos Nos movemos bajo las sombras Nos hemos colgado del techo
Todos los recuerdos retroceden Despídete de la razón Al paso del sangrado
Chapter & Verse la letra toma vuelo Rojo es el día como rojo es la noche
Las horas pasan, los años expiran El baile continúa, giramos en llamas
Riendo y gritando Una pesadilla despierta Enfermos y creyentes
En duelo-engañoso Siempre en movimiento y siempre en duelo
Bienvenido, querida, por favor, toma mi mano. Es maravilloso aquí, es realmente grandioso.
Sombras ahora descendiendo Para unirse a la locura La canción interminable
Las heridas nunca curan Miserable en el semblante El miedo ahora trascendiendo