Traducción de la letra de la canción Better Days - Faith Hill

Better Days (original)

Hard times are fallin' on you
Even when you smile I see the hurt come through
And I know it feels like it’s never gonna end
You say nothin’s been right for a long time
And every step you take is an uphill climb
I see you’re reachin' out
So let me tell you friend that
Better days are comin' around
I know you feel like
The whole world’s gone and let you down but
Better days they’re comin' for you
I know they will
'Cause I’ll be right here makin' sure they do
And if your sky ain’t lookin' the fairest
There ain’t no reason to be embarrassed
Ain’t nobody in the world ain’t felt
The rain from time to time
And just when you think it’s all over and done
The night get easier one by one
So take my hand and hold on tight
And soon you’re gonna find that
Better days are comin' around
I know you feel like
The whole world’s gone and let you down but
Better days they’re comin' for you
I know they will
'Cause I’ll be right here makin' sure they do
I know what it’s like
To have to face the fight
But I won’t let you stand alone, no
Better days are comin' for you
I know it feels like
The whole world’s gone and let you down but
Better days they’re comin' for you
I know they will
'Cause I’ll be right here makin' sure they do
Oh, better days
I know, I know, I know
The whole world’s gone and let you down
Better days are comin' for you
I know they will

(traducción)

Los tiempos difíciles están cayendo sobre ti
Incluso cuando sonríes, veo el dolor pasar
Y sé que se siente como si nunca fuera a terminar
Dices que nada ha estado bien durante mucho tiempo
Y cada paso que das es una subida cuesta arriba
Veo que te estás acercando
Así que déjame decirte amigo que
Vienen días mejores
Sé que te sientes como
El mundo entero se ha ido y te ha defraudado, pero
Mejores días vienen por ti
Sé que lo harán
Porque estaré aquí mismo asegurándome de que lo hagan
Y si tu cielo no se ve más hermoso
No hay razón para estar avergonzado
No hay nadie en el mundo que no se sienta
La lluvia de vez en cuando
Y justo cuando crees que todo ha terminado y hecho
La noche se vuelve más fácil una por una
Así que toma mi mano y agárrate fuerte
Y pronto vas a encontrar eso
Vienen días mejores
Sé que te sientes como
El mundo entero se ha ido y te ha defraudado, pero
Mejores días vienen por ti
Sé que lo harán
Porque estaré aquí mismo asegurándome de que lo hagan
Sé cómo es
Tener que afrontar la lucha
Pero no dejaré que te quedes solo, no
Vienen días mejores para ti
Sé que se siente como
El mundo entero se ha ido y te ha defraudado, pero
Mejores días vienen por ti
Sé que lo harán
Porque estaré aquí mismo asegurándome de que lo hagan
Oh, mejores días
Lo sé, lo sé, lo sé
El mundo entero se ha ido y te ha defraudado
Vienen días mejores para ti
Sé que lo harán