Traducción de la letra de la canción My Wild Frontier - Faith Hill

My Wild Frontier (original)

How do I feel, well I feel so alone
Like a sad armadillo across this desert I roam
I’ve been stripped down, bare, 'til I break
Still the wheel keeps turning
Had me a sweet one, I tell no lie
Summer nights in the cornfields when the corn gets so high
We traveled clear across Wichita headin’north
Leavin’civilization
And there were highways to get across
And places far from here
And I was his lonesome prairie
And he was my wild frontier
Harvested peaches in a small border town
Saved all our wages, put ten percent down
I never thought I’d see the world through a child’s eyes
Until early December
Then on Calgary morning, still as glass
While my baby lay sleeping, an angel slipped past
And with one breath said I’m taking him back
To his father in Heaven
Through gravel and ice and new fallen snow
I held him through my tears
Because I was his lonesome prairie
And he was my wild frontier
Bridge
Get along, get along, get along
Get along, get along, get along
(oh, oh, oh, oh, oh)
Get along, get along, get along
Get along, get along, get along
(oh, oh, oh, oh, oh)
And sometimes at night I swear I can hear him
Calling out so clear
He says, you were my loneome prairie
And I’m still your wild frontier
(Repeat Bridge)
Babe I miss you

My Wild Frontier (traducción)

¿Cómo me siento? Bueno, me siento tan solo
Como un triste armadillo a través de este desierto, deambulo
Me han despojado, desnudo, hasta que me rompo
Todavía la rueda sigue girando
Tuve uno dulce, no digo mentiras
Noches de verano en los campos de maíz cuando el maíz se pone tan alto
Viajamos despejados a través de Wichita hacia el norte
Dejando la civilización
Y había carreteras para cruzar
Y lugares lejos de aquí
Y yo era su pradera solitaria
Y él era mi frontera salvaje
Duraznos cosechados en un pequeño pueblo fronterizo
Ahorró todos nuestros salarios, puso el diez por ciento
Nunca pensé que vería el mundo a través de los ojos de un niño
Hasta principios de diciembre
Luego, en la mañana de Calgary, todavía como un cristal
Mientras mi bebé dormía, un ángel se deslizó
Y con un respiro dije que lo llevaría de regreso
A su padre en el cielo
A través de grava y hielo y nieve recién caída
Lo sostuve a través de mis lágrimas
Porque yo era su pradera solitaria
Y él era mi frontera salvaje
Puente
llevarse bien, llevarse bien, llevarse bien
llevarse bien, llevarse bien, llevarse bien
(Oh oh oh oh oh)
llevarse bien, llevarse bien, llevarse bien
llevarse bien, llevarse bien, llevarse bien
(Oh oh oh oh oh)
Y a veces en la noche te juro que puedo escucharlo
Llamando tan claro
Dice que eras mi pradera solitaria
Y sigo siendo tu frontera salvaje
(Repetir puente)
nena te extraño