Traducción de la letra de la canción One - Faith Hill

One (original)

I’ve tried with all my mind
But still don’t understand why we ever let it get so out of hand
My arms are reaching out and holding on tight
To what has always felt so right
It’s hard to figure out the answers to the questions
Wind blow the light as you go on a separate direction
The world is breaking into two
And my heart is turning blue
And you still don’t get it, do you, do you?
I thought we had all the love to go with for the long run
So before the damage is done
Let’s start back over at one
Lights out when every evening used to get so hot
Now we got so damned distracted we forgot
How to lock the world away and just get lost in where you end and where I begin
Love is strong, but it’s so easy to divide
Support I think about
How much is all this life
The world is breaking into two
And my heart is turning blue
And you still don’t get it, do you, do you?
I thought we had all the love to go with for the long run
So before the damage is done
Let’s start back over at one
The world is breaking into two
And my heart is turning blue
And you still don’t get it, do you, do you?
I thought we had all the love to go with for the long run
So before the damage is done
Let’s start back over at one
The world is breaking into two
And my heart is turning blue
And you still don’t get it, do you, do you?
I thought we had all the love to go with for the long run
So before the damage is done
Let’s start back over at one

One (traducción)

Lo he intentado con toda mi mente
Pero aún no entiendo por qué dejamos que se nos fuera de las manos
Mis brazos se extienden y se aferran con fuerza
A lo que siempre se ha sentido tan bien
Es difícil averiguar las respuestas a las preguntas.
El viento sopla la luz mientras vas en una dirección separada
El mundo se esta rompiendo en dos
Y mi corazón se está volviendo azul
Y todavía no lo entiendes, ¿verdad?
Pensé que teníamos todo el amor para ir a largo plazo
Así que antes de que el daño esté hecho
Empecemos de nuevo en uno
Las luces se apagan cuando todas las noches solían hacer tanto calor
Ahora nos distrajimos tanto que olvidamos
Cómo bloquear el mundo y simplemente perderse en dónde terminas tú y dónde empiezo yo
El amor es fuerte, pero es tan fácil de dividir
Soporte en el que pienso
cuanto vale toda esta vida
El mundo se esta rompiendo en dos
Y mi corazón se está volviendo azul
Y todavía no lo entiendes, ¿verdad?
Pensé que teníamos todo el amor para ir a largo plazo
Así que antes de que el daño esté hecho
Empecemos de nuevo en uno
El mundo se esta rompiendo en dos
Y mi corazón se está volviendo azul
Y todavía no lo entiendes, ¿verdad?
Pensé que teníamos todo el amor para ir a largo plazo
Así que antes de que el daño esté hecho
Empecemos de nuevo en uno
El mundo se esta rompiendo en dos
Y mi corazón se está volviendo azul
Y todavía no lo entiendes, ¿verdad?
Pensé que teníamos todo el amor para ir a largo plazo
Así que antes de que el daño esté hecho
Empecemos de nuevo en uno