Traducción de la letra de la canción Cool Parry - Falz feat. Saeon, Falz, Saeon

Cool Parry (original)

Ya!
Falz the Bahd Guy!
Studio Magic!
We the BahdGuys
Me I know the things wey you want hear
And I dey the place wey you want near
I 'll make you taste the life make you compare
And if you like the life we 'll take it from there
Na so I tell am
Yea I washed her
Now she on my case like she my lawyer
Ma tie bother
A yi ma order
And all the pay I hold la si ma squander
Sho ri swag mi?
Won o ni quarter
Mi o de ni style to le ri l’oja
I get paid well
I earn proper
So the motor I drive is tear-rubber
And the house I live near water
I’m not like the guys near gutter
Wo, the gomina is my step-brother
We are the rich guys spend dollar
So you for like try accept offer
Ko je ki boyfriends e di former
She just tell me her name na Adaora
And I’m already saying I adore her
Gbedu yi dun
Sugar ni
You are welcome to my Cool Parry
Catch cruise
Do faaji
And let the sisi know say you carry
Omoge jo, go low
Oya bendi bendi go low
Omoge jo, go low
Oya redi redi ko jo
Moni mo like e
Je n gba contact
She gave me work to do mo gba contract
O ba mi faa gan, a ja combat
O se wa cool down, a wa jo n chat
O wo mini skirt spaghetti strap
Where’s your camera phone let me snap
Don’t you know me?
I sing HipHop
O relax your mind and just drink up
Buy champagne, anything pop
Kosi problem, ko le si hiccup
I be oga for here guys know me
Wo, o sha mo Dangote?
he’s my homie
Me I know the things wey she want hear
And I dey the place wey she want near
I 'll make her taste the life make she compare
And if she like the life we 'll take it from there
Gbedu yi dun
Sugar ni
You are welcome to my Cool Parry
Catch cruise
Do faaji
And let the sisi know say you carry
Omoge jo, go low
Oya bendi bendi go low
Omoge jo, go low
Oya redi redi ko jo
I be sure boy, wo, I can’t shout
I’m from London, je ka travel out
Sho' ti fly ri?
oh you want to try?
Sho' ti de Paris?
have you gone Dubai?
Tell me what it is that you want to buy
I’m the one tonight so ignore your guy
I no you want to ride but you just dey shy
I ll perform wonders before your eye
That water you are drinking will turn to wine
Just tell me you will follow me and come to mine
You 'll befriend me come be my concubine
You think I like to boast or I want to shine
There is a long queue though you will jump the line
Won ti toast e now, iwo gan decline
But you are looking for me, I saw the sign
Said you are looking for me, I saw the sign!
Gbedu yi dun
Sugar ni
You are welcome to my Cool Parry
Catch cruise
Do faaji
And let the sisi know say you carry
Omoge jo, go low
Oya bendi bendi go low
Omoge jo, go low
Oya redi redi ko jo
Gbedu yi dun
Sugar ni
You are welcome to my Cool Parry
Catch cruise
Do faaji
And let the sisi know say you carry
Omoge jo, go low
Oya bendi bendi go low
Omoge jo, go low
Oya redi redi ko jo

(traducción)

¡Ya!
¡Falz el Chico Bahd!
Magia de estudio!
Nosotros los BahdGuys
Yo sé las cosas que quieres oír
Y yo dey el lugar donde quieres cerca
Te haré probar la vida te haré comparar
Y si te gusta la vida, la tomaremos desde allí
Na por lo que digo soy
Sí, la lavé
Ahora ella está en mi caso como si fuera mi abogada
Mamá se molesta
Una orden yi ma
Y toda la paga que tengo la si ma despilfarro
Sho ri swag mi?
Ganó un trimestre
Mi o de ni estilo a le ri l’oja
me pagan bien
yo gano apropiadamente
Así que el motor que conduzco es de goma rasgada
Y la casa que vivo cerca del agua
No soy como los chicos cerca de la cuneta
Wo, la gomina es mi hermanastro
Somos los ricos que gastan dólares
Entonces, por favor, intente aceptar la oferta
Ko je ki novios y ex
Ella solo dime su nombre na Adaora
Y ya digo que la adoro
Gbedu yi dun
Azúcar ni
Eres bienvenido a mi Cool Parry
Crucero de captura
hacer faaji
Y deja que el sisi sepa que llevas
Omoge jo, baja
Oya bendi bendi ir bajo
Omoge jo, baja
Oya redi redi ko jo
Moni mo como e
Je n gba contacto
Ella me dio trabajo para hacer el contrato mo gba
O ba mi faa gan, a ja combate
O se wa se enfría, un wa jo n chat
O wo minifalda tirantes finos
¿Dónde está la cámara de tu teléfono? Déjame fotografiar
¿No me conoces?
yo canto hip hop
O relaja tu mente y solo bebe
Compra champán, cualquier cosa pop
Kosi problema, ko le si hipo
Seré oga por aquí, los chicos me conocen
Wo, o sha mo Dangote?
el es mi homie
Yo sé las cosas que ella quiere escuchar
Y dey el lugar donde ella quiere estar cerca
Haré que pruebe la vida, haz que compare
Y si a ella le gusta la vida, la tomaremos desde allí
Gbedu yi dun
Azúcar ni
Eres bienvenido a mi Cool Parry
Crucero de captura
hacer faaji
Y deja que el sisi sepa que llevas
Omoge jo, baja
Oya bendi bendi ir bajo
Omoge jo, baja
Oya redi redi ko jo
Estoy seguro chico, ay, no puedo gritar
Soy de Londres, je ka viajar
Sho' ti fly ri?
oh quieres probar?
Sho' ti de París?
¿Has ido a Dubái?
Dime que es lo que quieres comprar
Yo soy el elegido esta noche, así que ignora a tu chico
No, quieres montar, pero eres tímido
Haré maravillas ante tus ojos
Esa agua que estás bebiendo se convertirá en vino
Solo dime que me seguirás y vendrás a la mía
Te harás amigo de mí ven y sé mi concubina
Crees que me gusta presumir o quiero brillar
Hay una larga cola, aunque saltarás la línea.
Won ti brindis ahora, iwo gan declive
Pero me buscas, vi el letrero
¡Dijiste que me buscabas, vi el cartel!
Gbedu yi dun
Azúcar ni
Eres bienvenido a mi Cool Parry
Crucero de captura
hacer faaji
Y deja que el sisi sepa que llevas
Omoge jo, baja
Oya bendi bendi ir bajo
Omoge jo, baja
Oya redi redi ko jo
Gbedu yi dun
Azúcar ni
Eres bienvenido a mi Cool Parry
Crucero de captura
hacer faaji
Y deja que el sisi sepa que llevas
Omoge jo, baja
Oya bendi bendi ir bajo
Omoge jo, baja
Oya redi redi ko jo