Traducción de la letra de la canción How Far - Falz feat. Sir Dauda, Falz, Sir Dauda

How Far (original)

Someone told me long ago say life go better.
Still we dey under the weather
So someone tell me how far
This is 1960 we Don dey wake even now self we still dey the matter.
How far.
I beg tell me how far.
wild life we here just be somehow
Why some people no fit get food when dey want
chow.
yet some people fill am jets for their compound.
Why that money no fit come around.
So when I need me sofa let me have some on
Ground.
Why children no fit go school Why are they on sound.
Why they no fit full fill their dreams like they feel like to.
And this rate of poverty lochi hiatu.
(How far)
Them say oil dey wo kia lodjor.
Otali sey dem wise pass Solomon.
Them miss manage everything ok ed a wu mu.
Giant of Africa Oshewalugu.
Poor man they hustle he dey fine work

(traducción)

Alguien me dijo hace mucho tiempo di que la vida va mejor.
Todavía estamos bajo el clima
Así que alguien dígame qué tan lejos
Estamos en 1960, no nos despertamos, incluso ahora, todavía seguimos hablando del asunto.
Cuán lejos.
Te ruego que me digas hasta dónde.
vida salvaje aquí solo seremos de alguna manera
¿Por qué algunas personas no pueden obtener comida cuando quieren?
perro chino.
sin embargo, algunas personas llenan chorros de agua para su recinto.
Por qué ese dinero no encaja.
Entonces, cuando necesito mi sofá, déjame tener algo en
Terrestre.
¿Por qué los niños no son aptos para ir a la escuela? ¿Por qué están en el sonido?
Por qué no encajan por completo llenan sus sueños como les apetece.
Y esta tasa de pobreza lochi hiatu.
(Cuán lejos)
Ellos dicen oil dey wo kia lodjor.
Otali sey dem wise pass Solomon.
Ellos extrañan administrar todo ok ed a wu mu.
Gigante de África Oshewalugu.
Pobre hombre, se apresuran, hace un buen trabajo.