Traducción de la letra de la canción Time Difference - Falz, Sess

Time Difference (original)

Bahd Guys…
I dey for lag but my shorty dey for yankee
Only the time she’s on holuday we can see
How many babes want a celebrity like me
Got me thinking that I should change to blambi
But even sef gan
wetin be garanti
say she no follow oyimbo or maybe shiney
I don’t know mehn
Now we’re fighting
It’s driving me crazy like a Lagos tayzi
She faceTime me
At time we’re skyping
And then phone sex when am tired of typing
But even then cyber love lowaje
How I wish I can teleport over there
She faceTime me
At time we’re skyping
And then phone sex when am tired of typing
But even then cyber love lowaje
How I wish I can teleport over there
You say you dey for class baa
Will you call me back sha
Tartee minutes hafta
I still need to ask ha
Awa ladies yakpa
Towa *****
But flashback ele itashegon passmark
ele itagon **** bastard
Hope you got the message and the money that I transfered
Thats a sign out
This' the lastcard
This' Time Difference
This' Time Difference
Baby I love you but this Time Difference
Na the Time Difference
Baby I love you but this Time Difference

Time Difference (traducción)

Chicos Bahd…
Yo dey por lag pero mi shorty dey por yankee
Solo el tiempo que ella está de vacaciones podemos ver
¿Cuántas chicas quieren una celebridad como yo?
Me hizo pensar que debería cambiar a blambi
Pero incluso sef gan
wetin be garanti
dice que no sigue a oyimbo o tal vez a shiney
no lo se mehn
ahora estamos peleando
Me está volviendo loco como un Lagos tayzi
Ella se enfrenta a mí
A veces estamos hablando por skype
Y luego sexo telefónico cuando estoy cansado de escribir
Pero incluso entonces amor cibernético lowaje
Cómo me gustaría poder teletransportarme allí
Ella se enfrenta a mí
A veces estamos hablando por skype
Y luego sexo telefónico cuando estoy cansado de escribir
Pero incluso entonces amor cibernético lowaje
Cómo me gustaría poder teletransportarme allí
Dices que estás para la clase baa
¿Me devolverás la llamada, sha?
Tartee minutos hafta
Todavía tengo que preguntar ja
Awa señoras yakpa
Towa *****
Pero flashback ele itashegon passmark
ele itagon **** bastardo
Espero que hayas recibido el mensaje y el dinero que transfirí
Eso es un cierre de sesión
Esta es la última carta
Esta 'diferencia horaria
Esta 'diferencia horaria
Cariño, te amo, pero esta diferencia horaria
Na la diferencia horaria
Cariño, te amo, pero esta diferencia horaria