Traducción de la letra de la canción Paint The Clouds - Far East Movement, TIA RAY

Paint The Clouds (original)

從孤獨裡來看愛情的魔力
天下無敵
快醒吧不可以要命的想你
救救自己
給我好壞的眼淚
讓我忘了我是誰
愛是片雲海
愛是水也是火
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
紅的我雙臉燙
愛否定了抵抗力你叫醒了夢
愛是否碰對了心我愛的你是誰
So 是誰給我痛快的香味
誰陪我夢裡亂飛
愛命令未來把快樂還給我
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
Up in the clouds with me, dancing around
Moving around where we feel so free
You shine so right, color the sky yea
Ya vibe so bright, something like diamonds.
Our auras collide when I look into your eyes
U put a smile on my face, that’s how I know u the prize
They get hypnotized
They try to bring us down but we can’t polarize
Try to figure out, but they can’t visualize,
That you my visual right, yo you my visual tonight.
It’s times like this here, I could frame in my mind
Color my memories, in the shade of the night
Picture you, picture me, picture the life
Beauty bigger than the frame, The painting precise
See u know the buttons, to make me open the door
So u can walk on in that’s elevation
We can only go higher, yea that’s our only desire
Let’s keep this love in the sky for generations
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
心隨你所以燙
Down down down down
Love like this can paint the clouds
Down down down down
紅的我雙臉燙
忘情的去胡鬧 take me away
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
With you and I, we color the sky
And we’re never coming down

Paint The Clouds (traducción)

從孤獨裡來看愛情的魔力
天下無敵
快醒吧不可以要命的想你
救救自己
給我好壞的眼淚
讓我忘了我是誰
愛是片雲海
愛是水也是火
忘情的去胡鬧 llévame lejos
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
contigo y yo coloreamos el cielo
Y nunca vamos a bajar
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
心隨你所以燙
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
紅的我雙臉燙
愛否定了抵抗力你叫醒了夢
愛是否碰對了心我愛的你是誰
Así que 是誰給我痛快的香味
誰陪我夢裡亂飛
愛命令未來把快樂還給我
忘情的去胡鬧 llévame lejos
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
contigo y yo coloreamos el cielo
Y nunca vamos a bajar
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
心隨你所以燙
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
Arriba en las nubes conmigo, bailando alrededor
Moviéndonos donde nos sentimos tan libres
Brillas tan bien, coloreas el cielo, sí
Tu vibra tan brillante, algo así como diamantes.
Nuestras auras chocan cuando te miro a los ojos
Me pusiste una sonrisa en la cara, así es como sé que eres el premio
se hipnotizan
Intentan derribarnos pero no podemos polarizar
Trate de averiguar, pero no pueden visualizar,
Que eres mi derecho visual, eres mi visual esta noche.
Son momentos como este aquí, podría enmarcar en mi mente
Colorea mis recuerdos, a la sombra de la noche
Imaginate, imaginame, imagina la vida
Belleza más grande que el marco, la pintura precisa
Veo que conoces los botones, para hacerme abrir la puerta
Así que puedes caminar en esa elevación
Solo podemos ir más alto, sí, ese es nuestro único deseo
Mantengamos este amor en el cielo por generaciones
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
心隨你所以燙
Abajo abajo abajo abajo
Amor como este puede pintar las nubes
Abajo abajo abajo abajo
紅的我雙臉燙
忘情的去胡鬧 llévame lejos
多擾人的心跳我被愛掌了嘴
糟了怎麼我的臉在燒這討厭的甜美
contigo y yo coloreamos el cielo
Y nunca vamos a bajar