Traducción de la letra de la canción Lights Out - Junior Caldera, Natalia Kills, Far East Movement

Lights Out (original)

I can see you in the dark
See you hi-hi-hiding away
I can feel you in the darkness
And all the little games you play
I can read your dirty mind
That good guy shit won't fly with me
Boy, I'm on you like the polygraph
Love killer, heart stealer, this is what I see
I know you and you can't lie
No, baby, you can't lie
You run, but you can't hide
I see you when you're pulling the world over my eyes
The world over my eyes
Lights out - go crazy, go crazy
Go go go
Lights out - go crazy
Go go go go - go crazy
Boy, I got a PhD, I got a Masters in boy-ology
I'm a psychic, psycho, call it what you want to
But I'm on it, I'm all you heard
Make her think that she's the one
And she'll wake up and then you're gone
You got the magic tricks in your hand
Wrong day, wrong number, got it all planned
I know you and you can't lie
No, baby, you can't lie
You run, but you can't hide
I see you when you're pulling the world over my eyes
The world over my eyes
Lights out - go crazy, go crazy
Go go go
Lights out - go crazy
Go go go go - go crazy
Hide and seek, made you peek
Put you to sleep like twenty sheep
Wrap my tie around your neck
That's what I call a freak on a leash
Help yourself, grab my belt
Pull my pants straight to Hell
Oh my god, Natalia Kills
This must be how Heaven feels
I know you and you can't lie
No, baby, you can't lie
You run, but you can't hide
I see you when you're pulling the world over my eyes
The world over my eyes
Lights out - go crazy, go crazy
Go go go
Lights out - go crazy
Go go go go - go crazy
Go crazy, go crazy, go crazy, go crazy, go crazy

(traducción)

Puedo verte en la oscuridad
Nos vemos hola hola escondiéndonos
Puedo sentirte en la oscuridad
Y todos los pequeños juegos que juegas
Puedo leer tu mente sucia
Esa mierda de chico bueno no volará conmigo
Chico, estoy sobre ti como el polígrafo
Asesino de amor, ladrón de corazones, esto es lo que veo
Te conozco y no puedes mentir
No, cariño, no puedes mentir
Corres, pero no puedes esconderte
Te veo cuando estás tirando el mundo sobre mis ojos
El mundo sobre mis ojos
Luces apagadas - vuélvete loco, vuélvete loco
Ve! Ve! Ve
Apaga las luces - enloquece
Ve, ve, ve, enloquece
Chico, obtuve un doctorado, obtuve una maestría en boy-ology
Soy un psíquico, psicópata, llámalo como quieras
Pero estoy en eso, soy todo lo que escuchaste
Hazla pensar que ella es la indicada
Y ella se despertará y luego te habrás ido
Tienes los trucos de magia en tu mano
Día equivocado, número equivocado, lo tengo todo planeado
Te conozco y no puedes mentir
No, cariño, no puedes mentir
Corres, pero no puedes esconderte
Te veo cuando estás tirando el mundo sobre mis ojos
El mundo sobre mis ojos
Luces apagadas - vuélvete loco, vuélvete loco
Ve! Ve! Ve
Apaga las luces - enloquece
Ve, ve, ve, enloquece
Ocultar y buscar, te hizo mirar
Ponerte a dormir como veinte ovejas
Envolver mi corbata alrededor de tu cuello
Eso es lo que yo llamo un monstruo con correa
Ayúdate a ti mismo, agarra mi cinturón
Tira de mis pantalones directamente al infierno
Dios mío, Natalia mata
Así debe ser como se siente el cielo
Te conozco y no puedes mentir
No, cariño, no puedes mentir
Corres, pero no puedes esconderte
Te veo cuando estás tirando el mundo sobre mis ojos
El mundo sobre mis ojos
Luces apagadas - vuélvete loco, vuélvete loco
Ve! Ve! Ve
Apaga las luces - enloquece
Ve, ve, ve, enloquece
Vuélvete loco, vuélvete loco, vuélvete loco, vuélvete loco, vuélvete loco