Traducción de la letra de la canción Problem - Natalia Kills

Problem (original)

Sweat
Dripping down your chest
Thinking ‘bout your tattooed knuckles
On my thigh boy boy boy
Cold
Shower… you got no
Power to control
How I make you my toy toy toy
My hips rocking
As we keep lip locking
Got the neighbors screaming
Even louder louder
Lick me down like you were
Rolling rile
I’m smoking…
Come and put me out.
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
I got your name
Hanging from my chain…
Don’t you wanna claim
My body like a vandal?
You got the cure
Underneath your shirt…
Don’t you wanna save this
Dirty little damsel?
Got my mink coat falling on the
Motel floor… you’re on the bed
Wolf whistling louder louder
Your lips smudging all my
Make up… kicking both my heels off
Come and pin me down
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause there's no salvation for a bad girl
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause they don’t know nothing about love
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause there's no salvation for a bad boy
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause its you and me against the world
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh, baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Let me see you take your
Shirt, shoes, jeans, all off
Shirt, shoes, jeans
And we ain’t even at the beach
Even at the beach, even at the beach...
I’m a take my
Skirt, boots, rings, all off
Skirt, boots, rings
And we ain’t even at the beach…
Even at the beach, even at the beach…
God damn problem.

(traducción)

Sudor
Goteando por tu pecho
Pensando en tus nudillos tatuados
En mi muslo chico chico chico
Frío
Ducha… no tienes
Poder para controlar
Como te hago mi juguete juguete juguete
Mis caderas balanceándose
Mientras mantenemos el bloqueo de labios
Tengo a los vecinos gritando
Aún más fuerte más fuerte
Lámeme como si fueras
Rile rodante
Estoy fumando…
Ven y sácame.
soy la chica de tus sueños
Este es amor real
Pero ya sabes lo que dicen de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
Oh bebe
eres un chico tan malo
Vuélveme loco chico
Pero no te importa lo que digan de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
tengo tu nombre
Colgando de mi cadena...
¿No quieres reclamar?
¿Mi cuerpo como un vándalo?
tienes la cura
Debajo de tu camisa...
¿No quieres guardar esto?
¿Pequeña damisela sucia?
Tengo mi abrigo de visón cayendo sobre el
Piso de motel... estás en la cama
Lobo silbando más fuerte más fuerte
Tus labios manchando todo mi
Maquillaje... pateando mis dos talones
Ven y fíjame
soy la chica de tus sueños
Este es amor real
Pero ya sabes lo que dicen de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
Oh bebe
eres un chico tan malo
Vuélveme loco chico
Pero no te importa lo que digan de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
Esa chica
es un maldito problema
Esa chica
es un maldito problema
Esa chica
es un maldito problema
estamos levantando el infierno
Y no necesitamos salvar
Porque no hay salvación para una chica mala
estamos tocando fondo
Pero no hay parada
Porque ellos no saben nada sobre el amor
estamos levantando el infierno
Y no necesitamos salvar
Porque no hay salvación para un chico malo
estamos tocando fondo
Pero no hay parada
Porque somos tú y yo contra el mundo
soy la chica de tus sueños
Este es amor real
Pero ya sabes lo que dicen de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
Oh bebe
eres un chico tan malo
Vuélveme loco chico
Pero no te importa lo que digan de mí...
esa chica es un problema
chica es un problema
La chica es un problema problema
Déjame verte tomar tu
Camisa, zapatos, jeans, todo fuera
Camisa, zapatos, jeans
Y ni siquiera estamos en la playa
Incluso en la playa, incluso en la playa...
soy un tomar mi
Falda, botas, anillos, todo fuera
Falda, botas, anillos
Y ni siquiera estamos en la playa...
Incluso en la playa, incluso en la playa…
Maldito problema.