Traducción de la letra de la canción Mania manipulacji - Farben Lehre

Mania manipulacji (original)

Cały czas zmieniają historię
Na chwilę nie przestają straszyć wojskiem
Dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle są spokojni
Cały czas kierują ludźmi
Zarozumiali i obłudni
Dają wolność tylko w teorii
I ciągle, ciągle
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja
Cały czas myślą o sobie
Nic ich nie obchodzi twoje zdrowie
Dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle są spokojni
Cały czas myślą o sobie
Pieniądze, władza — oto im w głowie
Dają wolność tylko w teorii
I ciągle, ciągle
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja
Z ręki do ręki, z władz do władz
Biorą co swoje — plują nam w twarz
Dają wolność tylko w teorii
I ciągle, ciągle są spokojni
Z ręki do ręki, z władz do władz
Zrobią wszystko, by radę sobie dać
Nam dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja, manipulacja
Manipulacja

Mania manipulacji (traducción)

Cambian la historia todo el tiempo.
No dejan de asustar al ejército por un tiempo.
Solo dan libertad en teoría.
Aún así, todavía están tranquilos.
Están conduciendo a la gente todo el tiempo.
Engreído e hipócrita
Solo dan libertad en teoría.
Y una y otra vez, una y otra vez
manipulación, manipulación
manipulación, manipulación
Manipulación
Piensan en sí mismos todo el tiempo.
No les importa tu salud
Solo dan libertad en teoría.
Aún así, todavía están tranquilos.
Piensan en sí mismos todo el tiempo.
Dinero, poder - eso está en su mente
Solo dan libertad en teoría.
Y una y otra vez, una y otra vez
manipulación, manipulación
manipulación, manipulación
Manipulación
De mano en mano, de autoridad en autoridad
Toman lo que tienen - nos escupen en la cara
Solo dan libertad en teoría.
Y aún así, todavía están tranquilos.
De mano en mano, de autoridad en autoridad
Harán cualquier cosa para hacer frente
Nos dan libertad solo en teoría
Incesantemente
manipulación, manipulación
manipulación, manipulación
Manipulación