Traducción de la letra de la canción Zatrute miasto - Farben Lehre

Zatrute miasto (original)

Fabryka trucizny nie ma wyjścia
A wokół zadymione mury
Wrogie wszystkie drogi, wrogie przejścia
Na ulicach — dno kultury
Brudne bary, szkoły, dworce i obiekty sportowe
W fabryce zagrożenie, brudna praca
Jedna ulica, na której są neony kolorowe
Nocą, jak wszędzie, wyjść się nie opłaca
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda
Niejeden chciałby się stąd wydostać
Pieniędzy czasem brak, a czasem siły
Gniazdo nicości chce opuścić
Żeby dzieci chociaż lepiej żyły
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda

(traducción)

La fábrica de venenos no tiene salida.
Y hay paredes llenas de humo alrededor
Todos los caminos hostiles, caminos hostiles
En las calles - el fondo de la cultura
Bares sucios, escuelas, estaciones de tren e instalaciones deportivas.
Peligro en la fábrica, trabajo sucio
Una calle con luces de neón de colores
De noche, como en todos lados, salir no vale la pena
Porque esta ciudad sigue siendo la misma
Envenenado, sucio y borracho
Miro donde el ojo puede ver - hasta el fondo
Corrupción e hipocresía por doquier
Muchos quisieran salir de aquí
A veces no hay dinero ya veces no hay fuerza
El nido de la nada quiere irse
Que los niños al menos vivirían mejor
Porque esta ciudad sigue siendo la misma
Envenenado, sucio y borracho
Miro donde el ojo puede ver - hasta el fondo
Corrupción e hipocresía por doquier