Traducción de la letra de la canción Warning - Fat Joe, Remy Ma, Kat Dahlia

Warning (original)

War war war war war war warning fear one
War war war war war war warning fear one
War war war war war war warning fear one
Warning warning when we die they wonder what if
When we die it makes vultures
Warning pick a side you’re supposed to
In exchange and I’m surviving the vultures
So much coke you young boys won’t believe it
Hopping off J E T S I’m Revis
Island stylin minks to the floor
(Remy Ma: To the floor? nigga what you need a stylist for?)
Before the red carpets I was into narcotics
Beat bad bitches rats and all charges
Black Gucci flip flops steppin off teak
Gotta get from round you niggas you all leech
Robbin guess it’s just my lifestyle
I know I’m wrong but the Rollie got the right dial
I mean I gotta be the greatest shot the G O D
You can’t believe how many fiends my eyes seen OD
My West coast shorty throw DUB with four fingers
Ma you a pleasant surprise like Paul Zingers
Been just wave one button like a vato
My niggas used to run through the tunnel like El Chapo
Warning warning when we die they wonder what if
When we die it makes vultures
Warning pick a side you’re supposed to
In exchange and I’m surviving the vultures
How dare you allow people to compare you
Better be careful cause I don’t care you
Tried to be my friend but I didn’t care to
Bob and weave ya’ll hoes like hairdos
I’m from the Boogie man why would I fear you
When you scared to death and your flunkies is scared too
Felt your heart trembling when I came near you
Beatin outta your chest I thought it would tear through
What’s your war plan they should of prepared you
I’m ready to ride on bitches or ready on gear too
They said for me to blow that I had to air you
Could of ended your career but I spared you
Seen you a frenemy I had a clear view
Now they behind me them hoes in my rear-view
Yeah they fallin on deaf ears they can’t hear you
I’m shittin on bitches where the fuck is the bathroom
Warning warning when we die they wonder what if
When we die it makes vultures
Warning pick a side you’re supposed to
In exchange and I’m surviving the vultures
War war war war war war warning fear one
War war war war war war warning fear one

Warning (traducción)

Guerra guerra guerra guerra guerra guerra advertencia miedo uno
Guerra guerra guerra guerra guerra guerra advertencia miedo uno
Guerra guerra guerra guerra guerra guerra advertencia miedo uno
Advertencia, advertencia cuando morimos, se preguntan qué pasaría si
Cuando morimos hace buitres
Advertencia, elige el bando que se supone que debes
A cambio y sobrevivo a los buitres
Tanta coca que ustedes jóvenes no lo creerán
Saltando de J E T S Soy Revis
Island stylin visones hasta el suelo
(Remy Ma: ¿Al suelo? Nigga, ¿para qué necesitas un estilista?)
Antes de las alfombras rojas me gustaban los narcóticos
Vence a las ratas perras malas y todos los cargos
Chanclas Gucci negras steppin de teca
Tengo que salir de la ronda, niggas, todos sanguijuelas
Robbin supongo que es solo mi estilo de vida
Sé que estoy equivocado, pero el Rollie tiene el dial correcto
Quiero decir que tengo que ser el mejor tiro de DIOS
No puedes creer cuántos demonios vieron mis ojos OD
Mi shorty de la costa oeste lanza DUB con cuatro dedos
Que seas una agradable sorpresa como Paul Zingers
Acabo de agitar un botón como un vato
Mis niggas solían correr por el túnel como El Chapo
Advertencia, advertencia cuando morimos, se preguntan qué pasaría si
Cuando morimos hace buitres
Advertencia, elige el bando que se supone que debes
A cambio y sobrevivo a los buitres
¿Cómo te atreves a permitir que la gente te compare?
Mejor ten cuidado porque no me importas
Intenté ser mi amigo pero no me importaba
Bob y teje tus azadas como peinados
Soy del hombre Boogie, ¿por qué debería temerte?
Cuando estás muerto de miedo y tus lacayos también están asustados
Sentí tu corazón temblar cuando me acerqué a ti
Golpeando fuera de tu pecho, pensé que se desgarraría
¿Cuál es tu plan de guerra? Deberían haberte preparado.
Estoy listo para montar perras o listo para el equipo también
Dijeron por mi para soplar que te tenia que airear
Podría haber terminado tu carrera, pero te perdoné
Te vi como un amigo-enemigo, tuve una visión clara
Ahora están detrás de mí, las azadas en mi vista trasera
Sí, caen en oídos sordos, no pueden oírte
Me estoy cagando en perras donde diablos está el baño
Advertencia, advertencia cuando morimos, se preguntan qué pasaría si
Cuando morimos hace buitres
Advertencia, elige el bando que se supone que debes
A cambio y sobrevivo a los buitres
Guerra guerra guerra guerra guerra guerra advertencia miedo uno
Guerra guerra guerra guerra guerra guerra advertencia miedo uno