Traducción de la letra de la canción Turn Me On - Fat Joe, Ronda Blackwell

Turn Me On (original)

Hey, we back, my nigga Chink Santana
Murder Inc., Terror Squad
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
Got me feelin' all alone
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
When you got me singin' this song
Love the way you turn me on
Yo, push your seat back, ma feel who you rollin' with
Relax and let crack take control of this
Have some 'gnac, Hennessy and Coca cola mix
To stop at 1−6-5 for that potent shit
So now we rollin' this, it’s nine fifteen
I’m sure you know where we going but time is the key
Let’s smoke a little, climb high in tha trees
Choke a little while my hand rub your thigh and your knees
You know that silly shit and now it’s ten on six
We in the village jus a little ripped pumpin' Jodeci while a nigga whip
And watch you marinate, feel free to sing along while I navigate
This is your song ma, crackalate
So when it’s time to get it on
She gon' know that it’s wrong to procrastinate
Steady sayin' that I’m turnin' her on, I’m like «I know»
Didn’t your friends tell you that you fuckin' with Joe?
oh boy
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
Got me feelin' all alone
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
When you got me singin' this song
Love the way you turn me on
Yo, smooth 'cuz I don’t get upset
If she ain’t wit it then cool, I can go without sex
I ain’t gotta spend big for a girl at mya
We could, go to papayas and talk the night up
Tell me bout yourself, your hopes, your dreams, your struggles
I’m tryna to front but I’m feelin' to touch you
I got the heat on blast, I bet you thinkino like he want ass
But still you thinkin' that you might
Playin' the rules, pretendin' to be a fool
When you ask silly questions like, «What we gon' do?»
I’ma leave it your hands, let you make your move
Now you want me to stay over, games over
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
Got me feelin' all alone
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
When you got me singin' this song
Love the way you turn me on
Oh, you sex it baby, ah, just shake it mama, yeah
Bag it up, sing this song
Love the way you turn me on
Yo, now it’s on, shorty’s strippin' in the livin' room
My heart racin' 'cuz I know I’m gon' hit it soon
Pop that ass, sit it on my lap
Don’t stop like that, put it on crack
Let me beat it from the back, now I’m poundin' it right
Wearin' a thong on my head 'cuz you know I’m wild for tonight
When we done talk a little bit to keep her in the groove
Try to make it last so my exit is smooth, ya know
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
Got me feelin' all alone
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
When you got me singin' this song
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
Got me feelin' all alone
Love the way you turn me on
Boy you keep on turnin' me
Love the way you turn me on
When you got me singin' this song
Love the way you turn me on

Turn Me On (traducción)

Oye, volvimos, mi nigga Chink Santana
Murder Inc., escuadrón del terror
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Me hizo sentir solo
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Cuando me tienes cantando esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes
Yo, empuja tu asiento hacia atrás, mamá siente con quién estás rodando
Relájate y deja que el crack tome el control de esto
Toma un poco de mezcla de gnac, Hennessy y Coca cola
Para detenerse en 1−6-5 por esa mierda potente
Así que ahora estamos rodando esto, son las nueve y cuarto
Estoy seguro de que sabes a dónde vamos, pero el tiempo es la clave
Vamos a fumar un poco, subir a lo alto de los árboles
Ahogarte un poco mientras mi mano frota tu muslo y tus rodillas
Sabes esa tontería y ahora son las diez a las seis
Nosotros en el pueblo somos un poco jodidos bombeando Jodeci mientras un látigo negro
Y verte marinar, siéntete libre de cantar mientras navego
Esta es tu canción ma, crackalate
Así que cuando sea el momento de hacerlo
Ella va a saber que está mal procrastinar
Sigo diciendo que la estoy excitando, estoy como "lo sé"
¿No te dijeron tus amigos que estás jodiendo con Joe?
Oh chico
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Me hizo sentir solo
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Cuando me tienes cantando esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes
Yo, suave porque no me enojo
Si ella no es ingeniosa, entonces genial, puedo ir sin sexo
No tengo que gastar mucho para una chica en mya
Podríamos, ir a papayas y hablar toda la noche
Cuéntame sobre ti, tus esperanzas, tus sueños, tus luchas
Estoy tratando de estar al frente, pero siento tocarte
Tengo el calor a tope, apuesto a que piensas que él quiere culo
Pero aún piensas que podrías
Jugando las reglas, fingiendo ser un tonto
Cuando haces preguntas tontas como "¿Qué vamos a hacer?"
Voy a dejarlo en tus manos, dejar que hagas tu movimiento
Ahora quieres que me quede, juegos terminados
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Me hizo sentir solo
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Cuando me tienes cantando esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes
Oh, tu sexo bebé, ah, solo agítalo mamá, sí
Empaca todo, canta esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes
Oye, ahora está encendido, Shorty se está desnudando en la sala de estar
Mi corazón se acelera porque sé que voy a golpearlo pronto
Pop ese culo, siéntate en mi regazo
No te detengas así, ponlo en crack
Déjame golpearlo desde atrás, ahora lo estoy golpeando bien
Usando una tanga en mi cabeza porque sabes que estoy loco por esta noche
Cuando terminamos de hablar un poco para mantenerla en el ritmo
Intenta que dure para que mi salida sea suave, ya sabes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Me hizo sentir solo
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Cuando me tienes cantando esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Me hizo sentir solo
Me encanta la forma en que me enciendes
Chico, sigues girándome
Me encanta la forma en que me enciendes
Cuando me tienes cantando esta canción
Me encanta la forma en que me enciendes