Traducción de la letra de la canción Be My Lady - Fat Larry's Band

Be My Lady (original)

Ooh, aah, I gotcha, girl
So come on
Ooh, aah, I gotcha, girl
So come on
Won’t you hold me tight?
Stay with me tonight
Be my lady
Won’t you hold me tight?
Stay with me tonight
Be my lady
I fell in love with you
From the first time I met you, baby
I knew right from the start
Sugar, I had to make you my lady
Girl, you know you got so much class (So much class)
You know I had to try and make a pass (A pass)
I’m so glad you came into my world
I love you (Yes, I love you, yes, I do), woah, woah
Won’t you hold me tight?
Stay with me tonight
Be my lady
Won’t you hold me tight?
Stay with me tonight
Be my lady
Your touch really soothes my soul
Girl, I’m burnin' up with desire, baby
I’m yours, to have and to hold
Sugar, you know you got me on fire
Girl, you bring out the best in me (Best in me)
You know I need you so desperately
I’m so glad you came into my world
I love you (Yes, I love you, yes, I do), woah, woah
Won’t you hold me tight?
(Hold me, baby) Stay with me tonight
Be my lady (Be my lady)
Won’t you hold me tight?
(Hold me, sugar) Stay with me tonight
Be my lady (Stay with me lady, yeah)
Won’t you hold me tight?
(Lady) Stay with me tonight (Say you’ll spend the
night, baby)
Be my lady
Won’t you hold me tight?
(Groove me) Stay with me tonight (Groove me with your
tender love)
Be my lady
Ooh, aah, I gotcha, girl (Hold me, baby)
So come on
Ooh, aah, I gotcha, girl
So come on
L-A-D-Y, lady, oh, won’t you be my baby?
So come on
L-A-D-Y, lady, oh, won’t you be my baby?
So come on
L-A-D-Y, lady, oh, won’t you be my baby?
So come on
L-A-D-Y, lady, oh, won’t you be my baby?
So come on
Thrill me, thrill me with your charms, baby
Thrill me, lighten up my whole wide world, come on and
Be my lady
You’ve got to be my sugar, baby
I need you, ooh, baby
Yeah, yeah, yeah
Won’t you hold me tight?
(Hold me tight) Stay with me tonight (Stay the night)
Be my lady (Ooh, baby, come on and)
Won’t you hold me tight?
(Hold me tight) Stay with me tonight (Spend the night)
Be my lady (Oh, sugar)
Won’t you hold me tight?
(Be my lady) Stay with me tonight (Be my baby)
Be my lady (Be my lady)
Won’t you hold me tight?
(Be the one, now) Stay with me tonight
Be my lady
Won’t you hold me tight?

Be My Lady (traducción)

Ooh, aah, te tengo, chica
Así que vamos
Ooh, aah, te tengo, chica
Así que vamos
¿No me abrazarás fuerte?
Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama
¿No me abrazarás fuerte?
Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama
Me enamoré de ti
Desde la primera vez que te conocí, bebé
Lo supe desde el principio
Cariño, tenía que hacerte mi dama
Chica, sabes que tienes tanta clase (Tanta clase)
sabes que tuve que intentar hacer un pase (un pase)
Estoy tan contenta de que hayas venido a mi mundo
Te amo (Sí, te amo, sí, lo hago), woah, woah
¿No me abrazarás fuerte?
Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama
¿No me abrazarás fuerte?
Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama
Tu toque realmente alivia mi alma
Chica, estoy ardiendo de deseo, nena
Soy tuyo, para tener y sostener
Sugar, sabes que me tienes en llamas
Chica, sacas lo mejor de mí (Lo mejor de mí)
Sabes que te necesito tan desesperadamente
Estoy tan contenta de que hayas venido a mi mundo
Te amo (Sí, te amo, sí, lo hago), woah, woah
¿No me abrazarás fuerte?
(Abrázame, bebé) Quédate conmigo esta noche
Se mi dama (Se mi dama)
¿No me abrazarás fuerte?
(Abrázame, cariño) Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama (Quédate conmigo dama, sí)
¿No me abrazarás fuerte?
(Señora) Quédate conmigo esta noche (Di que pasarás el
noche, cariño)
Sé mi dama
¿No me abrazarás fuerte?
(Groove me) Quédate conmigo esta noche (Groome con tu
amor tierno)
Sé mi dama
Ooh, aah, te tengo, niña (Abrázame, bebé)
Así que vamos
Ooh, aah, te tengo, chica
Así que vamos
L-A-D-Y, señora, oh, ¿no serás mi bebé?
Así que vamos
L-A-D-Y, señora, oh, ¿no serás mi bebé?
Así que vamos
L-A-D-Y, señora, oh, ¿no serás mi bebé?
Así que vamos
L-A-D-Y, señora, oh, ¿no serás mi bebé?
Así que vamos
emocioname, emocioname con tus encantos, baby
Emocióname, ilumina todo mi amplio mundo, vamos y
Sé mi dama
Tienes que ser mi azúcar, nena
Te necesito, ooh, nena
Si, si, si
¿No me abrazarás fuerte?
(Abrázame fuerte) Quédate conmigo esta noche (Quédate la noche)
Sé mi dama (Ooh, nena, vamos y)
¿No me abrazarás fuerte?
(Abrázame fuerte) Quédate conmigo esta noche (Pasa la noche)
Sé mi dama (Oh, azúcar)
¿No me abrazarás fuerte?
(Sé mi dama) Quédate conmigo esta noche (Sé mi bebé)
Se mi dama (Se mi dama)
¿No me abrazarás fuerte?
(Sé el indicado, ahora) Quédate conmigo esta noche
Sé mi dama
¿No me abrazarás fuerte?