Traducción de la letra de la canción How Good Is Love - Fat Larry's Band

How Good Is Love (original)

How good is love
When love’s not good to you
How do you keep
Hangin' on
When it only makes you blue
And the pain of your tears
Rains down on your weary heart
Won’t somebody please, please tell me
How good is love
How good is love
When love’s not good to you (Love)
How good is love
When love’s not good to you
How do you feel
When love’s not true to you
Why does my heart
Linger on
Even though I know we’re through
And the love, deep down inside
Keeps the memories alive
Won’t somebody please, please tell me
How good is love
How good is love
When love’s not good to you (Love)
How good is love
When love’s not good to you (How good is love, yeah)
I got a warm heart
And two open arms
For someone to run to me
And i’m not taking no chances
On another broken heart
'Cause it’s been broken (It's been broken)
This heart’s been broken (His hearts been broken)
Broken in two
Can’t live with it, can’t live without it
All I want to do, is try to forget all about it
How good is love, yeah
Just ain’t no way, just ain’t no way, just ain’t no way
(How good is love)
No no no no
Baby
Please tell me
How good is love, yeah
Yeah, yeah
How good is love, yeah
Why do I, keep hangin' on
When it only makes me blue
Oh, baby

How Good Is Love (traducción)

Que bueno es el amor
Cuando el amor no es bueno para ti
¿Cómo te mantienes?
aguantando
Cuando solo te pone azul
Y el dolor de tus lágrimas
Llueve sobre tu corazón cansado
¿Alguien por favor, por favor dígame?
Que bueno es el amor
Que bueno es el amor
Cuando el amor no te hace bien (Amor)
Que bueno es el amor
Cuando el amor no es bueno para ti
Cómo te sientes
Cuando el amor no es fiel a ti
¿Por qué mi corazón
Permanecer en
Aunque sé que hemos terminado
Y el amor, en el fondo
Mantiene vivos los recuerdos
¿Alguien por favor, por favor dígame?
Que bueno es el amor
Que bueno es el amor
Cuando el amor no te hace bien (Amor)
Que bueno es el amor
Cuando el amor no te hace bien (Que bueno es el amor, si)
Tengo un corazón cálido
Y dos brazos abiertos
Para que alguien corra hacia mí
Y no me voy a arriesgar
En otro corazón roto
porque se ha roto (se ha roto)
Este corazón se ha roto (Su corazón se ha roto)
roto en dos
No puedo vivir con eso, no puedo vivir sin eso
Todo lo que quiero hacer es tratar de olvidarlo todo
Que bueno es el amor, si
Simplemente no es de ninguna manera, simplemente no es de ninguna manera, simplemente no es de ninguna manera
(Que bueno es el amor)
No no no no
Bebé
Por favor dime
Que bueno es el amor, si
Sí, sí
Que bueno es el amor, si
¿Por qué sigo aguantando?
Cuando solo me pone azul
Oh bebe