Traducción de la letra de la canción Traffic Stoppers - Fat Larry's Band

Traffic Stoppers (original)

She’s a very sexy lady
You know she’s got to be a stone cold freak
Oh, the fellers they go crazy (They go crazy, baby)
When they see her walking down the street
Ooh, she’s dressed in the best of fashion
Looking for some action
When she passes, all the guys look down
No matter where she’s going
Traffic starts a-slowing
Ooh, she’s 'bout to cause a traffic jam
Oh-woah
Ooh, stopping traffic everywhere (Lady!)
Strolling round without a care (Ah!)
Gonna go and get me one (Baby!)
Would you like to have some fun?
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, it just don’t make no sense
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Just to watch her is a pleasure
That girl is perfect each and every way
I could stop and stare forever (I could stare forever, baby)
Ain’t no better way to spend the day
Ooh, she’s got what it takes to please ya
Knows just how to tease ya
With a body that could kill a man
She always gets attention
Perfect in each dimension
When they see her all the brakes go slam
Oh-woah
Ooh, stopping traffic everywhere (Lady!)
Strolling round without a care (Ah! Get me one!)
Gonna go and get me one (Lady!)
Would you like to have some fun?
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, it just don’t make no sense
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, she’s messing with my mind
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Woo, Terry, check that girl out over there
Mm-mm-mm, she look good to me
Man that girl’s sure got class
Damn man and she’s got a big, ask no question and I tell you no lie
Hey, Fat Larry!
Yeah man?
Won’t you?
To to to me
We got traffic stoppers, everywhere
She’s a super fine lady
Traffic stoppers, everywhere
Thirty-eight, twenty-four, thirty-eight y’all
Traffic stoppers, everywhere
Know not enough to call her short or tall
Traffic stoppers, everywhere
When they go run
The girl is bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad (Super freak)
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad (Super freak)
Here she comes walking down the street
Then looking good from Philly to L. A
Here she comes walking down the street
Then looks so fine in Washington D.C. y’all
Here she comes walking down the street
New York City, you know they go them too
Here she comes walking down the street
Carolina, San Francisco bay
Here she comes walking down the street
Broadmoor, Mississippi
Here she comes walking down the street
Montreal, what you got to say?
Here she comes walking down the street
Talk about Detroit and she come up too
Here she comes walking down the street
Here she comes walking down the street
Here she comes walking down the street

Traffic Stoppers (traducción)

ella es una dama muy sexy
Sabes que tiene que ser una fanática del frío
Oh, los muchachos se vuelven locos (Se vuelven locos, bebé)
Cuando la ven caminando por la calle
Ooh, ella está vestida con lo mejor de la moda
Buscando algo de acción
Cuando ella pasa, todos los chicos miran hacia abajo.
No importa a dónde vaya
El tráfico comienza a disminuir la velocidad
Ooh, ella está a punto de causar un atasco de tráfico
Oh-woah
Ooh, deteniendo el tráfico en todas partes (¡Señora!)
Paseando sin cuidado (¡Ah!)
Voy a ir a buscarme uno (¡bebé!)
¿Te gustaría divertirte un poco?
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Ay, se ve tan bien, simplemente no tiene sentido
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Será mejor que tengas cuidado o podrías causar un accidente.
Solo mirarla es un placer
Esa chica es perfecta en todos y cada uno de los sentidos.
Podría parar y mirar para siempre (podría mirar para siempre, bebé)
No hay mejor manera de pasar el día
Ooh, ella tiene lo que se necesita para complacerte
Sabe cómo molestarte
Con un cuerpo que podría matar a un hombre
ella siempre llama la atencion
Perfecto en cada dimensión
Cuando la ven, todos los frenos se golpean
Oh-woah
Ooh, deteniendo el tráfico en todas partes (¡Señora!)
Paseando sin cuidado (¡Ah! ¡Consígueme uno!)
Voy a ir a buscarme uno (¡Señora!)
¿Te gustaría divertirte un poco?
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Ay, se ve tan bien, simplemente no tiene sentido
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Será mejor que tengas cuidado o podrías causar un accidente.
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Oh, se ve tan bien, está jugando con mi mente
Tapón de tráfico tan bien, tan bien
Será mejor que tengas cuidado o podrías causar un accidente.
Woo, Terry, mira a esa chica de ahí
Mm-mm-mm, ella se ve bien para mí
Hombre, esa chica seguro que tiene clase
Maldito hombre y ella tiene un gran, no hagas preguntas y no te digo mentiras
¡Oye, Gordo Larry!
¿Si hombre?
¿No lo harás?
a a a mi
Tenemos obstáculos para el tráfico en todas partes
Ella es una dama súper fina
Obturadores de tráfico, en todas partes
Treinta y ocho, veinticuatro, treinta y ocho
Obturadores de tráfico, en todas partes
No sé lo suficiente como para llamarla baja o alta
Obturadores de tráfico, en todas partes
Cuando van a correr
La niña es mala, es mala, es mala, es mala
La chica es muy mala
Ella es mala, ella es mala, ella es mala, ella es mala
La chica es muy mala (Super freak)
Ella es mala, ella es mala, ella es mala, ella es mala
La chica es muy mala
Ella es mala, ella es mala, ella es mala, ella es mala
La chica es muy mala (Super freak)
Aquí viene caminando por la calle
Luego se ve bien de Filadelfia a Los Ángeles
Aquí viene caminando por la calle
Entonces se ve tan bien en Washington D.C.
Aquí viene caminando por la calle
Ciudad de Nueva York, sabes que ellos también van
Aquí viene caminando por la calle
Carolina, Bahía de San Francisco
Aquí viene caminando por la calle
Broadmoor, Misisipi
Aquí viene caminando por la calle
Montreal, ¿qué tienes que decir?
Aquí viene caminando por la calle
Habla de Detroit y ella también aparece
Aquí viene caminando por la calle
Aquí viene caminando por la calle
Aquí viene caminando por la calle