Traducción de la letra de la canción Happy Place - Faustix, Matt Hawk, Cathrine Lassen

Happy Place (original)

I still believe in the fairytales that I’ve been hoping and dreaming about
In my chest (Yeah)
In my chest
Although I’ve been beating when no one can see me, I won’t give in
I won’t give in for less (Yeah)
I want the best
So fear, though you don’t believe me
This time, I’m the one leaving you
Behind, and you’re gonna see me
Finding my beacon of light
Love is my guide
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
It’s like I’ve been looking in all the right places but I never found
What I was searching for, behind any door
Maybe if I take a second or two, the moment that I give it up
It will come my way, at least that’s what they say
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
So fear, though you don’t believe me
This time, I’m the one leaving you
Behind, and you’re gonna see me
Finding my beacon of light
Yeah love is my guide
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place

Happy Place (traducción)

Todavía creo en los cuentos de hadas con los que he estado esperando y soñando
en mi pecho (yeah)
En mi pecho
Aunque he estado latiendo cuando nadie puede verme, no me rendiré
No cederé por menos (Sí)
quiero lo mejor
Así que miedo, aunque no me creas
Esta vez soy yo quien te deja
Detrás, y me vas a ver
Encontrar mi faro de luz
El amor es mi guía
Dije ¡OYE!
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Donde puedo pasar mis días, pasar mis días
Bailando toda la noche, ponte gris y viejo
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Es como si hubiera estado buscando en todos los lugares correctos pero nunca encontré
Lo que buscaba, detrás de cualquier puerta
Tal vez si me tomo un segundo o dos, en el momento en que me rindo
Vendrá a mi manera, al menos eso es lo que dicen
Dije ¡OYE!
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Donde puedo pasar mis días, pasar mis días
Bailando toda la noche, ponte gris y viejo
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Así que miedo, aunque no me creas
Esta vez soy yo quien te deja
Detrás, y me vas a ver
Encontrar mi faro de luz
Sí, el amor es mi guía
Dije ¡OYE!
Estoy buscando un lugar al que pueda llamar hogar
Donde puedo pasar mis días, pasar mis días
Bailando toda la noche, ponte gris y viejo
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz
Encontramos nuestro lugar feliz, lugar feliz