Traducción de la letra de la canción What If - Faustix

What If (original)

Was it something that I told you?
Thought we got personal
All or nothing, that’s what I do
I always lose it all
See, I’ve already told my friends about you
But where’s your mind at when my arms surround you, I just
Need to know, should I go on without you
Go on without you, go on without you
What if I loved you a little too much
Gave you my all but it wasn’t enough
What if I tried just a little too hard?
What if I loved you a little, loved you a little too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
All of these games just confuse me
Like we’re playing the part
Who would’ve thought it could be so bad
To be loved by someone?
See, I’ve already told my friends about you
But where’s your mind at when my arms surround you, I just
Need to know, should I go on without you
Go on without you, go on without you
What if I loved you a little too much
Gave you my all but it wasn’t enough
What if I tried just a little too hard?
What if I loved you a little, loved you a little too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I loved you a little, loved you a little too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
What if I, what if I
Loved you too much?
Loved you too much

(traducción)

¿Fue algo que te dije?
Pensé que nos pusimos personales
Todo o nada, eso es lo que hago
siempre lo pierdo todo
Mira, ya les he contado a mis amigos sobre ti
Pero, ¿dónde está tu mente cuando mis brazos te rodean?
Necesito saber, ¿debería continuar sin ti?
Seguir sin ti, seguir sin ti
¿Y si te amara un poco demasiado?
Te di mi todo, pero no fue suficiente
¿Qué pasa si me esfuerzo un poco demasiado?
¿Qué pasa si te amo un poco, te amo un poco demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
Todos estos juegos me confunden
Como si estuviéramos jugando el papel
¿Quién hubiera pensado que podría ser tan malo?
¿Ser amado por alguien?
Mira, ya les he contado a mis amigos sobre ti
Pero, ¿dónde está tu mente cuando mis brazos te rodean?
Necesito saber, ¿debería continuar sin ti?
Seguir sin ti, seguir sin ti
¿Y si te amara un poco demasiado?
Te di mi todo, pero no fue suficiente
¿Qué pasa si me esfuerzo un poco demasiado?
¿Qué pasa si te amo un poco, te amo un poco demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si te amo un poco, te amo un poco demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
¿Qué pasa si yo? ¿Qué pasa si yo?
¿Te amaba demasiado?
te amaba demasiado