Traducción de la letra de la canción Голливуд - FAVLAV

Голливуд (original)

Ты ворвался в мою жизнь
Всё к х**м разворотив
Прикатил на своем скейте
И сердечко захватил
Ты устроил здесь поджог
Я не чувствовала ног
Я же brokenhearted крошка
Это всё твой чёртов рок, ок
Твой рок, ок
Твой рок, ок
Твой рок, ок
Твой рок, ок
Я хочу напиться
С тобою и забыться
Ты глупый, неприличный
Танцевать, танцевать
Мы горим и жжём вокруг
Всех е**ных мудаков
Горим и жжём вокруг
Do you feel?
It’s real love!
Мы с тобой залипли
Залипли на друг друге
Мы пара Голливуда
Из пи**атых самых фильмов
Скорсезе о**ел, «Pulp Fiction» — беспредел
Эти плюсы от контентов
Хоть убей, мы новый бренд
Уберите от экрана своих маленьких детей
Мы сломаем все кровати
Пару раз на съёмной хате
Разнесём диван в гримёрке
Это плохо, но нам по**й
Пропадём после концерта
В миллионах новотек
Так зажжём с тобой сильно
Как в пи**атых самых фильмах
Самых фильмах
Самых фильмах
Самых фильмах
Я хочу напиться
С тобою и забыться
Ты глупый, неприличный
Танцевать, танцевать!
Мы горим и жжём вокруг
Всех е**ных мудаков
Горим и жжём вокруг
Do you feel?
It’s real love!
Мы с тобой залипли
Залипли на друг друге
Мы пара Голливуда
Из пи**атых самых фильмов
Скорсезе о**ел, «Pulp Fiction» — беспредел
Эти плюсы от контентов
Хоть убей, мы новый бренд
Уберите от экрана своих маленьких детей
Ты ворвался в мою жизнь
Всё к х**м разворотив
Прикатил на своем скейте
И сердечко захватил
Ты устроил здесь поджог
Я не чувствовала ног
Я же brokenhearted крошка
Это всё твой чёртов рок

Голливуд (traducción)

irrumpiste en mi vida
Todo a x**m girando
Rodado en mi patineta
Y capturó el corazón
Tú prendiste fuego a este lugar
no sentia mis piernas
Soy un bebé con el corazón roto
Es todo tu maldito rock, ok
tu roca, ok
tu roca, ok
tu roca, ok
tu roca, ok
quiero emborracharme
contigo y olvidar
Eres estúpido, indecente
baila Baila
Quemamos y quemamos alrededor
Todos los malditos pendejos
Quemamos y quemamos alrededor
¿Sientes?
¡Es amor verdadero!
Nos quedamos contigo
pegados el uno al otro
Somos una pareja de Hollywood
De la jodida mayoría de las películas
Scorsese jodido, "Pulp Fiction" es un caos
Estos beneficios del contenido
Para la vida de nosotros, somos una nueva marca
Saca a tus hijos pequeños de la pantalla
Romperemos todas las camas
Un par de veces en una choza alquilada.
Rompamos el sofá del vestidor
Es malo, pero no nos importa un carajo
vamos despues del concierto
En millones de nuevos
Así que vamos a rockear duro contigo
Como en las malditas películas
la mayoría de las películas
la mayoría de las películas
la mayoría de las películas
quiero emborracharme
contigo y olvidar
Eres estúpido, indecente
¡Baila Baila!
Quemamos y quemamos alrededor
Todos los malditos pendejos
Quemamos y quemamos alrededor
¿Sientes?
¡Es amor verdadero!
Nos quedamos contigo
pegados el uno al otro
Somos una pareja de Hollywood
De la jodida mayoría de las películas
Scorsese jodido, "Pulp Fiction" es un caos
Estos beneficios del contenido
Para la vida de nosotros, somos una nueva marca
Saca a tus hijos pequeños de la pantalla
irrumpiste en mi vida
Todo a x**m girando
Rodado en mi patineta
Y capturó el corazón
Tú prendiste fuego a este lugar
no sentia mis piernas
Soy un bebé con el corazón roto
Es todo tu maldito rock