Traducción de la letra de la canción Echo of My Scream - Fear Factory

Echo of My Scream (original)

This lonely isolation,
Follows me through my dreams,
I wander around with doubt,
So cold and incomplete,
There is nothing here for comfort,
No spark of hope i see,
I breathe deep and fill my lungs,
To silently release…
This is more than a dream to me,
I breathe deep and drown my lungs,
And release silently,
I gasp for breath to only hear,
What’s inside me,
An echo…
More than a dream to me,
An echo of my scream…
I gasp for breath only to hear,
An echo…
More than a dream to me,
An echo of my scream…

Echo of My Scream (traducción)

Este aislamiento solitario,
me sigue a través de mis sueños,
Deambulo con la duda,
Tan frío e incompleto,
No hay nada aquí para la comodidad,
No veo ninguna chispa de esperanza,
Respiro hondo y lleno mis pulmones,
Para liberar silenciosamente...
Esto es más que un sueño para mí,
Respiro hondo y ahogo mis pulmones,
y suelta en silencio,
Jadeo para respirar solo para escuchar,
que hay dentro de mi,
Un eco…
Más que un sueño para mí,
Un eco de mi grito...
Jadeo para respirar solo para escuchar,
Un eco…
Más que un sueño para mí,
Un eco de mi grito...