Traducción de la letra de la canción Freedom or Fire - Fear Factory

Freedom or Fire (original)

How can you accept social suppression
This weak state of mind in our time
I demand release from hypocrisy
I’d rather die than be held down, forced down
Freedom or fire
Freedom or fire
Freedom or fire
Freedom or fire
I’m on the threshold of revolution
I’d rather burn than be held down, forced down
Freedom or fire
Freedom or fire
Freedom or fire
Freedom or fire
Unrestrained determination
Set ablaze for liberation
Huh !
Locked in chains of this sovereignty
Let me be 'cause I long to be
Free!
Free!
Free!
Locked in chains of this sovereignty
Let me be 'cause I long to be
Free!
Free!
Free!
Unrestrained determination
Set ablaze for liberation
Set ablaze
Set ablaze
Set ablaze
Set ablaze
Freedom or fire
Freedom or fire
Freedom
Freedom
Freedom or fire

Freedom or Fire (traducción)

¿Cómo puedes aceptar la represión social?
Este débil estado de ánimo en nuestro tiempo
Exijo liberación de la hipocresía
Prefiero morir que ser retenido, obligado a bajar
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Estoy en el umbral de la revolución
Prefiero quemarme que ser retenido, obligado a bajar
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Determinación desenfrenada
Prende fuego para la liberación
Eh !
Encerrado en cadenas de esta soberanía
Déjame ser porque anhelo ser
¡Gratis!
¡Gratis!
¡Gratis!
Encerrado en cadenas de esta soberanía
Déjame ser porque anhelo ser
¡Gratis!
¡Gratis!
¡Gratis!
Determinación desenfrenada
Prende fuego para la liberación
Prender fuego
Prender fuego
Prender fuego
Prender fuego
Libertad o fuego
Libertad o fuego
Libertad
Libertad
Libertad o fuego