Traducción de la letra de la canción Manipulation - Fear Factory

Manipulation (original)

Are childishly insane
To get what you want
You’ll say anything
In your mind
You lust to control me
You lust
For control
Mold me, fold me
Mold me, fold me
My pain is your pleasure
My agony excites you
Desperate for a change
But change comes within
I’m not staying
Not around you
I’m stronger than you think
Much stronger than you
Molding and folding
Lusting for control
Longing to control
Those without esteem
Ignorant pawns
Of your pathetic dreams
Dying to control
Those without esteem
Ignorant pawns
Of your pathetic dreams
Molding and folding
Lusting for control
Hatred is a tool
Thoughtlessly you use
Ruin an only friend
With misleading rules
Contain your own rage
Give yourself praise
'Cause you have no shame
With your callous game

Manipulation (traducción)

son infantilmente locos
Para conseguir lo que quieres
dirás cualquier cosa
En tu mente
Tu deseo de controlarme
Tu lujuria
para el control
Moldéame, dóblame
Moldéame, dóblame
mi dolor es tu placer
Mi agonía te excita
Desesperado por un cambio
Pero el cambio viene dentro
no me quedo
no a tu alrededor
Soy más fuerte de lo que piensas
Mucho más fuerte que tú
Moldeado y plegado
Deseoso de control
Anhelo de controlar
Los sin estima
peones ignorantes
De tus sueños patéticos
Morir por controlar
Los sin estima
peones ignorantes
De tus sueños patéticos
Moldeado y plegado
Deseoso de control
El odio es una herramienta
Sin pensarlo usas
Arruinar a un único amigo
Con reglas engañosas
Contener su propia rabia
Date elogios
Porque no tienes vergüenza
Con tu juego insensible