Traducción de la letra de la canción Obsolete - Fear Factory

Obsolete (original)

Nothing is the way it seems
Discerning man from machines now
Dominate as to erase
Wiping man off Earth’s face now
Defaced by all inept justice
Shamed by the mental abuses
Branded «inferior weakness»
Ordered to cease and to desist!
Man is obsolete!
Our world, obsolete!
Man is obsolete!
Erased, extinct!
Obsolete!
Fueling engines through deceit
To eradicate humanity
Defaced by all inept justice
Shamed by the mental abuses
Branded «inferior weakness»
Ordered to cease and to desist!
Man is obsolete!
Our world, obsolete!
Man is obsolete!
Erased, extinct!
Obsolete!

Obsolete (traducción)

Nada es lo que parece
Discernir el hombre de las máquinas ahora
Dominar como borrar
Borrando al hombre de la faz de la Tierra ahora
Desfigurado por toda la justicia inepta
Avergonzado por los abusos mentales
Tildado de «debilidad inferior»
¡Ordenado cesar y desistir!
¡El hombre está obsoleto!
¡Nuestro mundo, obsoleto!
¡El hombre está obsoleto!
Borrado, extinto!
¡Obsoleto!
Alimentando motores a través del engaño
Para erradicar a la humanidad
Desfigurado por toda la justicia inepta
Avergonzado por los abusos mentales
Tildado de «debilidad inferior»
¡Ordenado cesar y desistir!
¡El hombre está obsoleto!
¡Nuestro mundo, obsoleto!
¡El hombre está obsoleto!
Borrado, extinto!
¡Obsoleto!