Traducción de la letra de la canción Scapegoat - Fear Factory

Scapegoat (original)

Judges have decimated
Meanings of our laws
Already guilty?
Something has a flaw
Wrongly accused
Blindly confused
Open your eyes
Try to realize
Don’t you know
You can’t see
Too damn blind
To judge me!
Wrongly accused
Blindly confused
Open your eyes
Try to realize
Laws are meant to follow
But they’ve misled you
Conceal their meaning
So they can suit you
Misjudged by the system
No one ever knows
Adding injury to insult
No one ever knows
No one
No one knows
No one
No one
No one knows…
Judges have decimated
Meanings of our laws
Already guilty?
Something has a flaw
Wrongly accused
Blindly confused
Open your eyes
Wake up, realize!
Scapegoat
Scapegoat
Scapegoat
Scape — Goat
Scape — Goat

Scapegoat (traducción)

Los jueces han diezmado
Significados de nuestras leyes
¿Ya es culpable?
Algo tiene un defecto
Acusado erroneamente
ciegamente confundido
Abre tus ojos
Intenta darte cuenta
no sabes
no puedes ver
Demasiado malditamente ciego
¡Para juzgarme!
Acusado erroneamente
ciegamente confundido
Abre tus ojos
Intenta darte cuenta
Las leyes están destinadas a seguir
pero te han engañado
Ocultar su significado
Para que puedan adaptarse a ti
Mal juzgado por el sistema
nadie nunca sabe
Agregar daño al insulto
nadie nunca sabe
Nadie
Nadie sabe
Nadie
Nadie
Nadie sabe…
Los jueces han diezmado
Significados de nuestras leyes
¿Ya es culpable?
Algo tiene un defecto
Acusado erroneamente
ciegamente confundido
Abre tus ojos
¡Despierta, date cuenta!
Chivo expiatorio
Chivo expiatorio
Chivo expiatorio
Escape: cabra
Escape: cabra