Traducción de la letra de la canción Island - Fear of Men

Island (original)

I’m like an island
I don’t need to feel your arms around me
I’m like an island without a shore
Oh oh, oh oh
Used to be scared to feel misunderstood
Now I don’t care if I’m not what you want
Used to be scared to feel the stronger one
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To me core
I will do what I want (oooooh)
I’m out of wax forevermore
I need the silence, I will shed you like I shed my body
I need the silence to know it’s pure
Oh oh, oh oh
I’m faithful to my own morality
Convictions that bend when I’m in shallow seas
You’ve seen it all and yet you disagree
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To my core
I’ll be brave getting what I want
I’m out of wax forevermore
'Cause you know that I’ve been dreaming, been dreaming of no one for so long
Cause I know that I’ve been making mistakes
It washed your faith away
When the Earth crumbles beneath us, flesh and bones aren’t enough
Suffocating what’s left
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To my core
I will be what I want
I’m out of wax forevermore

Island (traducción)

soy como una isla
No necesito sentir tus brazos a mi alrededor
Soy como una isla sin orilla
Oh oh oh oh
Solía ​​​​tener miedo de sentirse incomprendido
Ahora no me importa si no soy lo que quieres
Solía ​​tener miedo de sentirme más fuerte
Oh oh oh oh
Me dices cosas imposibles que me rompen, que me rompen
Me dices cosas imposibles que me estremecen, que me estremecen
Para mi núcleo
Haré lo que quiera (oooooh)
Estoy fuera de cera para siempre
Necesito el silencio, te despojaré como me despojo de mi cuerpo
Necesito el silencio para saber que es puro
Oh oh oh oh
Soy fiel a mi propia moral
Convicciones que se doblan cuando estoy en mares poco profundos
Lo has visto todo y, sin embargo, no estás de acuerdo.
Oh oh oh oh
Me dices cosas imposibles que me rompen, que me rompen
Me dices cosas imposibles que me estremecen, que me estremecen
A mi núcleo
Seré valiente consiguiendo lo que quiero
Estoy fuera de cera para siempre
Porque sabes que he estado soñando, no he estado soñando con nadie durante tanto tiempo
Porque sé que he estado cometiendo errores
Lavó tu fe
Cuando la Tierra se derrumba debajo de nosotros, la carne y los huesos no son suficientes
Sofocando lo que queda
Oh oh oh oh
Me dices cosas imposibles que me rompen, que me rompen
Me dices cosas imposibles que me estremecen, que me estremecen
A mi núcleo
yo sere lo que yo quiera
Estoy fuera de cera para siempre