Traducción de la letra de la canción Broken & Angry - Feels Like Home

Broken & Angry (original)

Broken and angry
I’m so sick of felling like shit
Yeah, i’m so sick of you
I can’t believe how much you can be so full of shit
I see the lies in your eyes and now you lie in it
You’re always on my back no matter what i do
As long as everything fits for you
I’m broken, angry, heartless.
not the feeling that i wanted.
broken, angry,
heartless
I tried my best to hide and run away from you
As you watched me sink and watched me fall down
I’ve lost track of who i was before
Now watch me rise above your control
There’s nothing left of you in me anymore
Go.
i’ve been trying to regain control and rebuild my life from the ground up
but it’s hard
So damn hard to build something out of nothing
Thanks for wasting my time
Trying to ruin my life
Desperate coward you have no more power over me anymore.
broken and angry.
broken and angry and heartless
All because of you

(traducción)

roto y enojado
Estoy tan harta de sentirme como una mierda
Sí, estoy tan harto de ti
No puedo creer lo mucho que puedes estar tan lleno de mierda
Veo las mentiras en tus ojos y ahora mientes en ellas
Siempre estás en mi espalda sin importar lo que haga
Siempre y cuando todo te quede bien
Estoy roto, enojado, sin corazón.
no es el sentimiento que yo quería.
roto, enojado,
cruel
Hice mi mejor esfuerzo para esconderme y huir de ti
Mientras me mirabas hundirme y me mirabas caer
He perdido la noción de quién era antes
Ahora mírame elevarme por encima de tu control
Ya no queda nada de ti en mi
Vamos.
he estado tratando de recuperar el control y reconstruir mi vida desde cero
pero es difícil
Tan malditamente difícil construir algo de la nada
Gracias por desperdiciar mi tiempo
Tratando de arruinar mi vida
Cobarde desesperado, ya no tienes más poder sobre mí.
roto y enojado.
roto y enojado y sin corazón
Todo por ti