Traducción de la letra de la canción The Decline - Feels Like Home

The Decline (original)

Writing his last page at the i.c.u
Another cure and swear for true
Another pill yeah right, make sure he can fight
It won’t be long, thanks for nothing
At least something to help to ease the pain
And pray for a better end
Sometimes happy endings seem farther away
Like it will never come as well become numb
Let him stay in the path were he came from
Don`t stop searching someday he`ll be in a better place
Don`t stop trying theres always a chance for survival
In a better place
He will never relinquish to his destiny
He’s living on his deathbed waiting for a sign, for a sign
You keep speaking words trying to make me believe
Is it just so you can feel some relief
When you know that the chances to survive are few
You should try and run for you
White walls and masks keep you freezing cold
Can’t you see you should try and run for you now
We`ve all got something to live for
Embrace yourself ‘cause this is what we came for
We understand that this life is hard
But we don`t give up ‘cause we`ve come too far
We’ll always have a choice to make it’s ours to take
Prepare yourself to fight like there’s nothing left
My life has turned into an empty vessel
I’m stuck here into an old temple
I’m tired of fighting against something
That has been destroying my wings
My life has turned into an empty vessel
I’m stuck here into an old temple
I’m tired of fighting against something
That has been destroying my wings
I’ll stay strong i’ll prove you wrong
I’m going back, back to where i belong
I put my life down on this trestle
Dying here in an empty vessel
I’ll stay strong i’ll prove you wrong
I’m going back, back to where i belong
I put my life down on this trestle
Dying here in an empty vessel
I’ll stay strong i’ll prove you wrong
I’m going back, back to where i belong

(traducción)

Escribiendo su última página en el i.c.u.
Otra cura y jurar por la verdad
Otra pastilla, sí, claro, asegúrate de que pueda pelear
No tardará, gracias por nada.
Al menos algo para ayudar a aliviar el dolor.
Y orar por un final mejor
A veces los finales felices parecen más lejanos
Como si nunca llegara y se adormeciera
Que se quede en el camino de donde vino
No dejes de buscar algún día estará en un lugar mejor
No dejes de intentar, siempre hay una posibilidad de supervivencia.
En un lugar mejor
Él nunca renunciará a su destino.
Vive en su lecho de muerte esperando una señal, una señal
Sigues hablando palabras tratando de hacerme creer
¿Es solo para que puedas sentir algo de alivio?
Cuando sabes que las posibilidades de sobrevivir son pocas
Deberías intentar correr por ti
Las paredes blancas y las máscaras te mantienen helado
¿No ves que deberías intentar correr por ti ahora?
Todos tenemos algo por lo que vivir
Abrázate porque esto es a lo que vinimos
Entendemos que esta vida es dura
Pero no nos rendimos porque hemos llegado demasiado lejos
Siempre tendremos la opción de hacer que sea nuestra para tomar
Prepárate para luchar como si no quedara nada
Mi vida se ha convertido en un recipiente vacío
Estoy atrapado aquí en un viejo templo
Estoy cansado de luchar contra algo
Que ha estado destruyendo mis alas
Mi vida se ha convertido en un recipiente vacío
Estoy atrapado aquí en un viejo templo
Estoy cansado de luchar contra algo
Que ha estado destruyendo mis alas
Me mantendré fuerte, te demostraré que estás equivocado
Voy a volver, volver a donde pertenezco
Puse mi vida en este caballete
Morir aquí en un recipiente vacío
Me mantendré fuerte, te demostraré que estás equivocado
Voy a volver, volver a donde pertenezco
Puse mi vida en este caballete
Morir aquí en un recipiente vacío
Me mantendré fuerte, te demostraré que estás equivocado
Voy a volver, volver a donde pertenezco