Traducción de la letra de la canción Gas! - Felly

Gas! (original)

'Sup!
I’m smokin'
Plan, Plan B is like the worst shit
We’re smokin' if it ain’t gas
I stay turned up from these raps
Hope that chick that be countin' my cash
'Cause I ain’t too good at doin' math
What you know about me and my mans
Hope to finish safe this new jam
Could say Hollywood with no fans
Still ain’t Hollywood so let’s jam
This my Jam
Ridin' solo, I be on my own, yo
Feel bad for my ex
She see me grindin' like I’m sposed to
Really can’t get blamed by shit
But livin' out these hotels
I could never change my friends
How could I ever slow down
Baby
Gotta get my shit in order
Gotta get a flight 'cause she’s hittin' my line
And she’s headin' to Lollapalooza
And she just my type, took the chick I like
And the pick she throw the deuce up
Young Fell still get the booze up
I swear I’ll go Dr. Dolittle
Haircut like a young Medusa, I swear
Rocky rolla', Up like pop
Gotta keep the toes up, sippin that shot
Throw out the top
Shoutout to dun duh duh, you don’t wanna
Play with the stoney boy you’ll get trouble
Man the bays above my blood vessels
Move to LA got cold as gun metal
Lately I’ve been in and out of dinner with the pressure
Found it kind of funny 'cause she couldn’t get no better
Stuff a couple hundred in the pockets of my denim
Makin' shit up (pop, pop) be on schedule
Really want my pieces, peace, and John Lennon
Movin' through the streets in premium raw denim
Said I wouldn’t do it but I had to do it better
Under the influence it’s somethin' in the ghetto
Girl it’s Saint Louis and nobody does it better
Want to be exclusive but I told her I got hella
From the truth
Searchin' for that shit
Worry 'bout the future, yeah
Livin' to passive, like forget right now
Gotta think of where I’m goin when I finish
All up in your brand new linens
I could’ve been a cop killa high up with the sinners
I should’ve been a dentist
I’m goin' back to Texas
Gotta gettin' my shit in order
Gotta get my shit in order
Gotta get a flight 'cause she’s hittin' my line
And she’s headin' to Lollapalooza
And she just my type, took the chick I like
Yeah, yeah and I fuckin love her
So I’ll see you tomorrow
Yeah swear Ima see you tomorrow
I swear

(traducción)

'¡Sorber!
estoy fumando
Plan, Plan B es como la peor mierda
Estamos fumando si no es gas
Me quedo levantado de estos raps
Espero que esa chica esté contando mi dinero
Porque no soy muy bueno haciendo matemáticas
Lo que sabes sobre mí y mis hombres
Espero terminar a salvo este nuevo atasco
Podría decir Hollywood sin fans
Todavía no es Hollywood, así que vamos a improvisar
Esta es mi mermelada
Cabalgando solo, estaré solo, yo
Me siento mal por mi ex
Ella me ve moliendo como se supone que debo hacerlo
Realmente no puedo ser culpado por una mierda
Pero viviendo en estos hoteles
Nunca podría cambiar a mis amigos
¿Cómo podría reducir la velocidad?
Bebé
Tengo que poner mi mierda en orden
Tengo que conseguir un vuelo porque ella está golpeando mi línea
Y ella se dirige a Lollapalooza
Y ella es mi tipo, se llevó a la chica que me gusta
Y la púa ella tira el deuce
Young Fell todavía consigue el alcohol
Te juro que iré al Dr. Dolittle
Corte de pelo como una Medusa joven, lo juro
Rocky rolla', arriba como el pop
Tengo que mantener los dedos de los pies en alto, bebiendo ese trago
tirar la parte superior
Grita a dun duh duh, no quieres
Juega con el chico de piedra, tendrás problemas
Hombre las bahías sobre mis vasos sanguíneos
Mudarse a Los Ángeles se enfrió como una pistola
Últimamente he estado entrando y saliendo de la cena con la presión
Lo encontró un poco divertido porque ella no podía ser mejor
Cosas un par de cientos en los bolsillos de mi mezclilla
Hacer mierda (pop, pop) estar a tiempo
Realmente quiero mis piezas, paz y John Lennon
Moviéndome por las calles en jean crudo premium
Dije que no lo haría pero que tenía que hacerlo mejor
Bajo la influencia es algo en el gueto
Chica, es Saint Louis y nadie lo hace mejor
Quiero ser exclusivo, pero le dije que tengo hella
de la verdad
Buscando esa mierda
Preocúpate por el futuro, sí
Viviendo de forma pasiva, como olvidar ahora mismo
Tengo que pensar a dónde voy cuando termine
Todo en tus sábanas nuevas
Podría haber sido un policía asesino en lo alto con los pecadores
Debería haber sido dentista
Voy a volver a Texas
Tengo que poner mi mierda en orden
Tengo que poner mi mierda en orden
Tengo que conseguir un vuelo porque ella está golpeando mi línea
Y ella se dirige a Lollapalooza
Y ella es mi tipo, se llevó a la chica que me gusta
Sí, sí y yo la amo
Así que te veré mañana
Sí, te juro que te veré mañana
Lo juro